Better phrasing, I think
authorRicardo Mones <ricardo@mones.org>
Fri, 7 Oct 2016 17:29:42 +0000 (19:29 +0200)
committerRicardo Mones <ricardo@mones.org>
Fri, 7 Oct 2016 17:29:42 +0000 (19:29 +0200)
clawsker

index a32486a..d75fa2a 100755 (executable)
--- a/clawsker
+++ b/clawsker
@@ -165,11 +165,11 @@ sub _ {
     l_beh_warn_dnd => _('Warn on drag \'n\' drop'),
     h_beh_warn_dnd => _('Display a confirmation dialogue on drag \'n\' drop of folders.'),
     l_beh_out_ascii => _('Outgoing messages fallback to ASCII'),
-    h_beh_out_ascii => _('If content allows, ASCII will be used to encode outgoing messages, otherwise the user-defined encoding is enforced always.'),
+    h_beh_out_ascii => _('If allowed by content, ASCII will be used to encode outgoing messages, otherwise the user-defined encoding is always enforced.'),
     l_beh_pp_unsel => _('Primary paste unselects selection'),
     h_beh_pp_unsel => _('Controls how pasting using middle-click changes the selected text and insertion point.'),
     l_beh_inline_at => _('Show inline attachments'),
-    h_beh_inline_at => _('Allows hiding inline attachments already shown in mail structure view.'),
+    h_beh_inline_at => _('Allows to hide inline attachments already shown in mail structure view.'),
     l_beh_addr_swc => _('Address search in compose window matches any'),
     h_beh_addr_swc => _('On Tab-key completion, address text will match any part of the string or only from the start.'),
     l_beh_fold_swc => _('Folder search in folder selector matches any'),