Release 0.7.14
[clawsker.git] / po / ca.po
index 1ef4f5b..c7469ad 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "La cerca d'adreces a la finestra d'escriptura coincideix amb qualsevol"
 #: ../clawsker:169
 msgid ""
 "On Tab-key completion, address text will match any part of the string or "
-"only the from the start."
+"only from the start."
 msgstr ""
 "A la compleció del tabulador, el text de l'adreça coincidirà amb qualsevol "
 "part de la cadena o només des de l'inici."
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Error: '{value}' no és un fitxer o no existeix\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "On Tab-key completion, address text will match any part of the string or "
-#~ "only the from the start"
+#~ "only from the start"
 #~ msgstr ""
 #~ "Quan es completa amb el tabulador, el text de l'adreça coincidirà amb "
 #~ "qualsevol part de la cadena o només amb l'inici."