my $main_window = undef;
my $locale = (defined($ENV{LC_MESSAGES}) ? $ENV{LC_MESSAGES} : $ENV{LANG});
+$locale = "C" unless defined($locale);
setlocale (LC_ALL, $locale);
bindtextdomain ($NAME, sprintf ('%s/share/locale', $PREFIX));
textdomain ($NAME);