make filtering action 'mark_as_unread' set the unread flag AND remove the new flag