Use g_win32_getlocale() in manual availability detection on Windows.