folderview.c: if configured font can't be loaded fall back to gtk default