fix a segfault happening when conv_unmime_header fails