Make Claws Mail conservative about color labels: ask for confirmation