fixed bug where gtkpspell didn't set the path correctly