From: Paul <paul@claws-mail.org>
Date: Thu, 16 Jul 2015 17:46:49 +0000 (+0100)
Subject: revert the revert
X-Git-Tag: 3.12.0~26
X-Git-Url: http://git.claws-mail.org/?p=claws.git;a=commitdiff_plain;h=8e72324cbcafe6bdbe04edd83dacc4f99636d3e1;ds=sidebyside

revert the revert

because, as Charles pointed out, this string is already present in
compose.c, therefore, technically, it's not a new string
---

diff --git a/src/plugins/managesieve/sieve_editor.c b/src/plugins/managesieve/sieve_editor.c
index 7dc9577ba..a6be14f7f 100644
--- a/src/plugins/managesieve/sieve_editor.c
+++ b/src/plugins/managesieve/sieve_editor.c
@@ -664,7 +664,7 @@ static void sieve_editor_set_modified(SieveEditorPage *page,
 			modified);
 
 	title = g_strdup_printf(_("%s - Sieve Filter%s"), page->script_name,
-			modified ? " [Edited]" : "");
+			modified ? _(" [Edited]") : "");
 	gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (page->window), title);
 	g_free(title);