-#~ msgid "/_Spelling/---"
-#~ msgstr "/맞춤법(_S)/---"
-
-#~ msgid "/_Spelling/_Spelling Configuration"
-#~ msgstr "/맞춤법(_S)/설정(_S)"
-
-#~ msgid "Compose message%s"
-#~ msgstr "메시지%s 편집"
-
-#~ msgid "http://www.openssl.org/"
-#~ msgstr "http://www.openssl.org/"
-
-#~ msgid "Extended symbols"
-#~ msgstr "확장 심볼"
-
-#~ msgid "/_Help/_FAQ"
-#~ msgstr "/도움말(_H)/FAQ(_F)"
-
-#~ msgid "Clam AntiVirus GTK"
-#~ msgstr "Clam AntiVirus GTK"
-
-#~ msgid "MathML Viewer"
-#~ msgstr "MathML 뷰어"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin uses the GtkMathView widget to render MathML attachments "
-#~ "(Content-Type: text/mathml)"
-#~ msgstr ""
-#~ "이 플러그인은 GtkMathView 위젯을 사용하여 MathML 첨부를 표시합니다 "
-#~ "(Content-Type: text/mathml)"
-
-#~ msgid "Save Folder"
-#~ msgstr "폴더 저장"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Folder that will be used to save spam. Leave empty to use the default "
-#~ "trash folder"
-#~ msgstr "스팸을 저장할 폴더. 비어있으면 지운 편지함 폴더가 사용됩니다"
-
-#~ msgid "SpamAssassin GTK"
-#~ msgstr "SpamAssassin GTK"
-
-#~ msgid "/_Get"
-#~ msgstr "/받기(_G)"
-
-#~ msgid "/Get _All"
-#~ msgstr "/전부 받기(_A)"
-
-#~ msgid " Select... "
-#~ msgstr "고르기..."
-
-#~ msgid "IMAP server directory (usually empty)"
-#~ msgstr "IMAP 서버 디렉토리 (보통 빔)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Display multi-byte alphanumeric as\n"
-#~ "ASCII character (Japanese only)"
-#~ msgstr ""
-#~ "다중바이트 알파벳과 숫자를 ASCII 문자로\n"
-#~ "표시 (일본어인 경우에만)"
-
-#~ msgid " Default "
-#~ msgstr " 기본 "
-
-#~ msgid "Your name:"
-#~ msgstr "이름:"
-
-#~ msgid "Your email address:"
-#~ msgstr "이메일 주소:"
-
-#~ msgid "Mailbox name:"
-#~ msgstr "우편함 이름:"
-
-#~ msgid "SMTP server address:"
-#~ msgstr "SMTP 서버 주소:"
-
-#~ msgid "Server address:"
-#~ msgstr "서버 주소:"
-
-#~ msgid "Local mailbox:"
-#~ msgstr "로컬 우편함:"
-
-#~ msgid "Server type:"
-#~ msgstr "서버 형식:"
-
-#~ msgid "Username:"
-#~ msgstr "사용자이름:"