update English manual
authorPaul Mangan <paul@claws-mail.org>
Tue, 27 Aug 2002 22:49:54 +0000 (22:49 +0000)
committerPaul Mangan <paul@claws-mail.org>
Tue, 27 Aug 2002 22:49:54 +0000 (22:49 +0000)
12 files changed:
doc/manual/en/Makefile.am
doc/manual/en/sylpheed-1.html
doc/manual/en/sylpheed-11.html
doc/manual/en/sylpheed-2.html
doc/manual/en/sylpheed-20.html
doc/manual/en/sylpheed-21.html [new file with mode: 0644]
doc/manual/en/sylpheed-4.html
doc/manual/en/sylpheed-6.html
doc/manual/en/sylpheed-7.html
doc/manual/en/sylpheed-8.html
doc/manual/en/sylpheed-9.html
doc/manual/en/sylpheed.html

index f7ecdd5..b719c29 100644 (file)
@@ -14,6 +14,7 @@ manualdata_DATA = \
      sylpheed-19.html \
      sylpheed-2.html \
      sylpheed-20.html \
+     sylpheed-21.html \
      sylpheed-3.html \
      sylpheed-4.html \
      sylpheed-5.html \
index 77f188a..3b51a8a 100644 (file)
@@ -34,9 +34,14 @@ Previous
 <H2><A NAME="ss1.2">1.2 Interface</A>
 </H2>
 
-<P>The appearance and interface are similar to some popular e-mail clients for Windows, such as Outlook Express, Becky!, and Datula. The interface is also designed to emulate the mailers on Emacsen, and almost all commands are accessible with the keyboard.
-<P>The messages are managed by MH format, and you'll be able to use it together with another mailer based on MH format (like Mew). You can also utilize fetchmail or/and procmail, and external programs for receiving (like inc or imget).
-i
+<P>The appearance and interface are similar to some popular e-mail clients for 
+Windows, such as Outlook Express, Becky!, and Datula. The interface is 
+also designed to emulate the mailers on Emacsen, and almost all commands 
+are accessible with the keyboard.
+<P>The messages are managed by MH format, and you'll be able to use it 
+together with another mailer based on MH format (like Mew). You can 
+also utilize fetchmail or/and procmail, and external programs for 
+receiving (like inc or imget).
 <H2><A NAME="ss1.3">1.3 Main features</A>
 </H2>
 
@@ -51,6 +56,7 @@ i
 <LI>External editor support </LI>
 <LI>Message queueing </LI>
 <LI>Draft message function </LI>
+<LI>Template</LI>
 <LI>Line-wrapping </LI>
 <LI>Clickable URI </LI>
 <LI>XML-based addressbook </LI>
index c4bfeb0..8c94876 100644 (file)
 <P>
 <P>
 <P>
-<P>In the address book, accessible through Alt-A, the Addressbook button, or through the tool menu, you store e-mail addresses of the people and places you want to write more often.
-<P>
+<P>In the address book, accessible through Shift-Ctrl-A, 
+the Addressbook button, or through the "Tools" menu, you 
+store e-mail addresses of the people and places you want 
+to write more often.
+<P>If the options have been compiled into Sylpheed, the
+address book can connect to a LDAP server for address
+lookup, and you can use the address book stored on your
+Palm PDA.
 <P>
 <H2><A NAME="ss11.1">11.1 Adding and Deleting Addresses</A>
 </H2>
 
-<P>Adding an address to the address book is quite easy too. Rightclick the folder or group you want to add the address to, select "new address" and fill in the dialog that comes up. You can also directly click the Add button in the address book window, and the dialog comes up. In this case the address is moved into the folder/group that is selected at the moment of adding.
-<P>Deleting an address is equally simple. Find the address, click it once, and press the Delete button.
+<P>Adding an address to the address book is quite easy too. 
+Rightclick the folder or group you want to add the address 
+to, select "new address" and fill in the dialog that comes 
+up. You can also directly click the Add button in the 
+address book window, and the dialog comes up. In this 
+case the address is moved into the folder/group that is 
+selected at the moment of adding.
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>In the "Basic data" tab, you can fill the first
+and last name and provide a nickname. The "Display name"
+will be used by the "Name" column of the address book
+window.
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>In the "E-Mail address" tab, fill the address field
+and use the "Add" button to add the address to the list.
+An alias can also be assigned to this address and used
+when searching for an address.
+Several addresses can be assigned to the same person
+in your address book by repeating the sequence described
+above. The addresses can then be sorted by using the 
+"Move up" and "Move down" buttons. The address on the top
+will be the first one listed in the address book main window.
+<P>
+<P>Deleting an address is equally simple. Find the address, 
+click it once, and press the Delete button.
 <P>
 <H2><A NAME="ss11.2">11.2 Folders and Groups</A>
 </H2>
 
-<P>The address book, like the mail folders, can be expanded into an entire tree of sections. For this you right-click on the folder where you want to add a new folder, and select "new folder". Then you can enter a descriptive name for the folder, click Ok, and your folder is created.
-<P>In this same way you can create a new group in a folder. Right-click on the folder, select "new group", enter a name for it, and that's it.
+<P>You can use groups and folders to organize your address
+book into categories, hierarchies and aliases.
+The folders are used to generate a hierarchical organization
+and contain the actual addresses, while the groups are
+used to group together addresses that lives in separate
+folders.
+<P>Sounds complicated, so let's see an example: consider
+your workmates, they are arnaud (arnaud@company.com),
+sandra (sandra@company.com), xavier (xavier@company.com)
+and the chief, helene (helene@company.com). You can
+create a folder named <CODE>myGroup</CODE>, create the entries
+for all your workmates in this folder. Now you can create one
+groupe named <CODE>jokes</CODE> that includes all but the boss
+to use when sending your daily jokes, another one named
+<CODE>team</CODE> that includes everybody for the usual group
+(serious) communication, and a third group named
+<CODE>reports</CODE> that includes the boss, and the one working 
+with you on some projects for the weekly reports.
+<P>To generate this kind of addresses organization
+you only need to create the entries once, then when
+creating groups you can select among the existing entries
+to fill the groups.
+<P>The address book, like the mail folders, can be expanded 
+into an entire tree of sections. For this you right-click 
+on the folder where you want to add a new folder, and 
+select "new folder". Then you can enter a descriptive 
+name for the folder, click Ok, and your folder is created.
+<P>In this same way you can create a new group in a folder. 
+Right-click on the folder, select "new group", enter a name 
+for it, and that's it.
+<P>The group settings window pops up in order to fill the group
+with addresses. Use the two arrows to add to or remove from
+the group the selected address.
+Once the group contains the list of addresses you want it to
+contain, click the "OK" button to close the window.
+<P>
+<P>
 <P>
 <H2><A NAME="ss11.3">11.3 Combination with Message Composition Window</A>
 </H2>
 
-<P>Open the address-book through one of the available ways (toolbar, shortcut key).
-Finding an e-mail address: enter part of the start of the name or the address you are looking for and press the TAB key. A dropdown list will appear with the selections that have been found to match. Select one and press enter. After that you can use the To:, Cc: or Bcc: buttons to add the address to an e-mail, if you are writing one. Otherwise these buttons are greyed out and not functional.
+<P>You can either enter the first letters of an address
+(or alias) in the <CODE>To:</CODE> or <CODE>Cc:</CODE> field
+of the composition window and press the TAB key to
+let Sylpheed do the completion or open the address book,
+select addresses from there and use the <CODE>To:</CODE>
+and <CODE>Cc:</CODE> buttons to copy the selected addresses
+into the corresponding fields of the composition window.
+<P>When using the completion mode, when one or more address
+matches the start you have entered, a dropdown list appears.
+Select the correct address from this list and press enter
+to complete the composition window's field.
+<P>In completion mode, the search is made on the E-mail
+address and on the alias. The other fields of the
+address book entry are not used (name, nickname,...).
+<P>When the address book is opened, if you select a group,
+using the <CODE>To:</CODE> or <CODE>Cc:</CODE> buttons will
+copy all the addresses of the selected group into the
+corresponding field of the composition window.
+<P>Using our previous example, you can select the <CODE>jokes</CODE>
+group when sending you morning jokes, and the <CODE>reports</CODE>
+one when sending your weekly reports...
+<P>
 <HR>
 <A HREF="sylpheed-12.html">Next</A>
 <A HREF="sylpheed-10.html">Previous</A>
index decc6fc..89e9aad 100644 (file)
 <HR>
 <H2><A NAME="s2">2. Quick-guide to mail setup</A></H2>
 
-<H2><A NAME="ss2.1">2.1 Setup for reading your Unix mailbox in a hurry</A>
+<H2><A NAME="ss2.1">2.1 Starting Sylpheed for the first time</A>
+</H2>
+
+<P>When starting Sylpheed for the first time, you will be 
+guided through the first basic steps of the setup.
+First a pop-up window will show up and you will be asked
+to define the directory Sylpheed will use to store your
+messages and folders. This directory will be created under
+your home directory (or under C:\windows\Application Data\Sylpheed
+on windows). The default name for this directory is "Mail".
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>Then the account preferences window shows up. Based on
+your configuration (local UNIX mailbox or POP account),
+read one of the following sections for the next steps
+of the configuration.
+<P>
+<H2><A NAME="ss2.2">2.2 Setup for reading your Unix mailbox in a hurry</A>
 </H2>
 
 <P>
@@ -53,7 +71,7 @@ Settings in the remaining tabs can usually be left at default values.
 <P>This is basically everything you need to start using Sylpheed for local mailboxes. You can select "Message -> receive new mail" or press the 
 <A HREF="sylpheed-17.html#shortcut">shortcut</A>
  and see if there is new mail!
-<H2><A NAME="ss2.2">2.2 Setup for reading POP3 mail in a hurry</A>
+<H2><A NAME="ss2.3">2.3 Setup for reading POP3 mail in a hurry</A>
 </H2>
 
 <P>
index 73607cc..334c2b8 100644 (file)
@@ -3,11 +3,12 @@
 <HEAD>
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
  <TITLE>Sylpheed User's Manual: About This Document</TITLE>
+ <LINK HREF="sylpheed-21.html" REL=next>
  <LINK HREF="sylpheed-19.html" REL=previous>
  <LINK HREF="sylpheed.html#toc20" REL=contents>
 </HEAD>
 <BODY>
-Next
+<A HREF="sylpheed-21.html">Next</A>
 <A HREF="sylpheed-19.html">Previous</A>
 <A HREF="sylpheed.html#toc20">Contents</A>
 <HR>
@@ -47,7 +48,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 <P>All the people around the world who work hard on keeping the manual and FAQ up to date
 <P>And Linus Torvald, who got us a great operating system! ;-)
 <HR>
-Next
+<A HREF="sylpheed-21.html">Next</A>
 <A HREF="sylpheed-19.html">Previous</A>
 <A HREF="sylpheed.html#toc20">Contents</A>
 </BODY>
diff --git a/doc/manual/en/sylpheed-21.html b/doc/manual/en/sylpheed-21.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..316d970
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,380 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
+ <TITLE>Sylpheed User's Manual: GNU Free Documentation License</TITLE>
+ <LINK HREF="sylpheed-20.html" REL=previous>
+ <LINK HREF="sylpheed.html#toc21" REL=contents>
+</HEAD>
+<BODY>
+Next
+<A HREF="sylpheed-20.html">Previous</A>
+<A HREF="sylpheed.html#toc21">Contents</A>
+<HR>
+<H2><A NAME="s21">21. GNU Free Documentation License</A>    </H2>
+
+<P>Version 1.1, March 2000
+<P>Copyright (C) 2000  Free Software Foundation, Inc.
+59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+of this license document, but changing it is not allowed.
+<H2><A NAME="ss21.1">21.1 PREAMBLE</A>
+    </H2>
+
+<P>The purpose of this License is to make a manual, textbook,
+or other written document "free" in the sense of freedom: to
+assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it,
+with or without modifying it, either commercially or
+noncommercially.  Secondarily, this License preserves for the
+author and publisher a way to get credit for their work, while not
+being considered responsible for modifications made by
+others.
+<P>This License is a kind of "copyleft", which means that
+derivative works of the document must themselves be free in the
+same sense.  It complements the GNU General Public License, which
+is a copyleft license designed for free software.
+<P>We have designed this License in order to use it for manuals
+for free software, because free software needs free documentation:
+a free program should come with manuals providing the same
+freedoms that the software does.  But this License is not limited
+to software manuals; it can be used for any textual work,
+regardless of subject matter or whether it is published as a
+printed book.  We recommend this License principally for works
+whose purpose is instruction or reference.
+<H2><A NAME="ss21.2">21.2 APPLICABILITY AND DEFINITIONS</A>
+    </H2>
+
+<P>This License applies to any manual or other work that
+contains a notice placed by the copyright holder saying it can be
+distributed under the terms of this License.  The "Document",
+below, refers to any such manual or work.  Any member of the
+public is a licensee, and is addressed as "you".
+<P>A "Modified Version" of the Document means any work
+containing the Document or a portion of it, either copied
+verbatim, or with modifications and/or translated into another
+language.
+<P>A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter
+section of the Document that deals exclusively with the
+relationship of the publishers or authors of the Document to the
+Document's overall subject (or to related matters) and contains
+nothing that could fall directly within that overall subject.
+(For example, if the Document is in part a textbook of
+mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.)
+The relationship could be a matter of historical connection with
+the subject or with related matters, or of legal, commercial,
+philosophical, ethical or political position regarding
+them.
+<P>The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections
+whose titles are designated, as being those of Invariant Sections,
+in the notice that says that the Document is released under this
+License.
+<P>The "Cover Texts" are certain short passages of text that
+are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the
+notice that says that the Document is released under this
+License.
+<P>A "Transparent" copy of the Document means a
+machine-readable copy, represented in a format whose specification
+is available to the general public, whose contents can be viewed
+and edited directly and straightforwardly with generic text
+editors or (for images composed of pixels) generic paint programs
+or (for drawings) some widely available drawing editor, and that
+is suitable for input to text formatters or for automatic
+translation to a variety of formats suitable for input to text
+formatters.  A copy made in an otherwise Transparent file format
+whose markup has been designed to thwart or discourage subsequent
+modification by readers is not Transparent.  A copy that is not
+"Transparent" is called "Opaque".
+<P>Examples of suitable formats for Transparent copies include
+plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input
+format, SGML or XML using a publicly available DTD, and
+standard-conforming simple HTML designed for human modification.
+Opaque formats include PostScript, PDF, proprietary formats that
+can be read and edited only by proprietary word processors, SGML
+or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally
+available, and the machine-generated HTML produced by some word
+processors for output purposes only.
+<P>The "Title Page" means, for a printed book, the title page
+itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly,
+the material this License requires to appear in the title page.
+For works in formats which do not have any title page as such,
+"Title Page" means the text near the most prominent appearance of
+the work's title, preceding the beginning of the body of the
+text.
+<H2><A NAME="ss21.3">21.3 VERBATIM COPYING</A>
+    </H2>
+
+<P>You may copy and distribute the Document in any medium,
+either commercially or noncommercially, provided that this
+License, the copyright notices, and the license notice saying this
+License applies to the Document are reproduced in all copies, and
+that you add no other conditions whatsoever to those of this
+License.  You may not use technical measures to obstruct or
+control the reading or further copying of the copies you make or
+distribute.  However, you may accept compensation in exchange for
+copies.  If you distribute a large enough number of copies you
+must also follow the conditions in section 3.
+<P>You may also lend copies, under the same conditions stated
+above, and you may publicly display copies.
+<H2><A NAME="ss21.4">21.4 COPYING IN QUANTITY</A>
+    </H2>
+
+<P>If you publish printed copies of the Document numbering more
+than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts,
+you must enclose the copies in covers that carry, clearly and
+legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front
+cover, and Back-Cover Texts on the back cover.  Both covers must
+also clearly and legibly identify you as the publisher of these
+copies.  The front cover must present the full title with all
+words of the title equally prominent and visible.  You may add
+other material on the covers in addition.  Copying with changes
+limited to the covers, as long as they preserve the title of the
+Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim
+copying in other respects.
+<P>If the required texts for either cover are too voluminous to
+fit legibly, you should put the first ones listed (as many as fit
+reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto
+adjacent pages.
+<P>If you publish or distribute Opaque copies of the Document
+numbering more than 100, you must either include a
+machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or
+state in or with each Opaque copy a publicly-accessible
+computer-network location containing a complete Transparent copy
+of the Document, free of added material, which the general
+network-using public has access to download anonymously at no
+charge using public-standard network protocols.  If you use the
+latter option, you must take reasonably prudent steps, when you
+begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that
+this Transparent copy will remain thus accessible at the stated
+location until at least one year after the last time you
+distribute an Opaque copy (directly or through your agents or
+retailers) of that edition to the public.
+<P>It is requested, but not required, that you contact the
+authors of the Document well before redistributing any large
+number of copies, to give them a chance to provide you with an
+updated version of the Document.
+<H2><A NAME="ss21.5">21.5 MODIFICATIONS</A>
+    </H2>
+
+<P>You may copy and distribute a Modified Version of the
+Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided
+that you release the Modified Version under precisely this
+License, with the Modified Version filling the role of the
+Document, thus licensing distribution and modification of the
+Modified Version to whoever possesses a copy of it.  In addition,
+you must do these things in the Modified Version:
+<P>
+<UL>
+<LI>Use in the Title Page
+(and on the covers, if any) a title distinct from that of the
+Document, and from those of previous versions (which should, if
+there were any, be listed in the History section of the
+Document).  You may use the same title as a previous version if
+the original publisher of that version gives permission.</LI>
+<LI>List on the Title Page,
+as authors, one or more persons or entities responsible for
+authorship of the modifications in the Modified Version,
+together with at least five of the principal authors of the
+Document (all of its principal authors, if it has less than
+five).</LI>
+<LI>State on the Title page
+the name of the publisher of the Modified Version, as the
+publisher.</LI>
+<LI>Preserve all the
+copyright notices of the Document.</LI>
+<LI>Add an appropriate
+copyright notice for your modifications adjacent to the other
+copyright notices.</LI>
+<LI>Include, immediately
+after the copyright notices, a license notice giving the public
+permission to use the Modified Version under the terms of this
+License, in the form shown in the Addendum below.</LI>
+<LI>Preserve in that license
+notice the full lists of Invariant Sections and required Cover
+Texts given in the Document's license notice.</LI>
+<LI>Include an unaltered
+copy of this License.</LI>
+<LI>Preserve the section
+entitled "History", and its title, and add to it an item stating
+at least the title, year, new authors, and publisher of the
+Modified Version as given on the Title Page.  If there is no
+section entitled "History" in the Document, create one stating
+the title, year, authors, and publisher of the Document as given
+on its Title Page, then add an item describing the Modified
+Version as stated in the previous sentence.</LI>
+<LI>Preserve the network
+location, if any, given in the Document for public access to a
+Transparent copy of the Document, and likewise the network
+locations given in the Document for previous versions it was
+based on.  These may be placed in the "History" section.  You
+may omit a network location for a work that was published at
+least four years before the Document itself, or if the original
+publisher of the version it refers to gives permission.</LI>
+<LI>In any section entitled
+"Acknowledgements" or "Dedications", preserve the section's
+title, and preserve in the section all the substance and tone of
+each of the contributor acknowledgements and/or dedications
+given therein.</LI>
+<LI>Preserve all the
+Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and
+in their titles.  Section numbers or the equivalent are not
+considered part of the section titles.</LI>
+<LI>Delete any section
+entitled "Endorsements".  Such a section may not be included in
+the Modified Version.</LI>
+<LI>Do not retitle any
+existing section as "Endorsements" or to conflict in title with
+any Invariant Section.</LI>
+</UL>
+<P>
+<P>If the Modified Version includes new front-matter sections
+or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no
+material copied from the Document, you may at your option
+designate some or all of these sections as invariant.  To do this,
+add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified
+Version's license notice.  These titles must be distinct from any
+other section titles.
+<P>You may add a section entitled "Endorsements", provided it
+contains nothing but endorsements of your Modified Version by
+various parties--for example, statements of peer review or that
+the text has been approved by an organization as the authoritative
+definition of a standard.
+<P>You may add a passage of up to five words as a Front-Cover
+Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the
+end of the list of Cover Texts in the Modified Version.  Only one
+passage of Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be
+added by (or through arrangements made by) any one entity.  If the
+Document already includes a cover text for the same cover,
+previously added by you or by arrangement made by the same entity
+you are acting on behalf of, you may not add another; but you may
+replace the old one, on explicit permission from the previous
+publisher that added the old one.
+<P>The author(s) and publisher(s) of the Document do not by
+this License give permission to use their names for publicity for
+or to assert or imply endorsement of any Modified Version.
+<H2><A NAME="ss21.6">21.6 COMBINING DOCUMENTS</A>
+    </H2>
+
+<P>You may combine the Document with other documents released
+under this License, under the terms defined in section 4 above for
+modified versions, provided that you include in the combination
+all of the Invariant Sections of all of the original documents,
+unmodified, and list them all as Invariant Sections of your
+combined work in its license notice.
+<P>The combined work need only contain one copy of this
+License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced
+with a single copy.  If there are multiple Invariant Sections with
+the same name but different contents, make the title of each such
+section unique by adding at the end of it, in parentheses, the
+name of the original author or publisher of that section if known,
+or else a unique number.  Make the same adjustment to the section
+titles in the list of Invariant Sections in the license notice of
+the combined work.
+<P>In the combination, you must combine any sections entitled
+"History" in the various original documents, forming one section
+entitled "History"; likewise combine any sections entitled
+"Acknowledgements", and any sections entitled "Dedications".  You
+must delete all sections entitled "Endorsements."
+<H2><A NAME="ss21.7">21.7 COLLECTIONS OF DOCUMENTS</A>
+    </H2>
+
+<P>You may make a collection consisting of the Document and
+other documents released under this License, and replace the
+individual copies of this License in the various documents with a
+single copy that is included in the collection, provided that you
+follow the rules of this License for verbatim copying of each of
+the documents in all other respects.
+<P>You may extract a single document from such a collection,
+and distribute it individually under this License, provided you
+insert a copy of this License into the extracted document, and
+follow this License in all other respects regarding verbatim
+copying of that document.
+<H2><A NAME="ss21.8">21.8 AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS</A>
+    </H2>
+
+<P>A compilation of the Document or its derivatives with other
+separate and independent documents or works, in or on a volume of
+a storage or distribution medium, does not as a whole count as a
+Modified Version of the Document, provided no compilation
+copyright is claimed for the compilation.  Such a compilation is
+called an "aggregate", and this License does not apply to the
+other self-contained works thus compiled with the Document, on
+account of their being thus compiled, if they are not themselves
+derivative works of the Document.
+<P>If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to
+these copies of the Document, then if the Document is less than
+one quarter of the entire aggregate, the Document's Cover Texts
+may be placed on covers that surround only the Document within the
+aggregate.  Otherwise they must appear on covers around the whole
+aggregate.
+<H2><A NAME="ss21.9">21.9 TRANSLATION</A>
+    </H2>
+
+<P>Translation is considered a kind of modification, so you may
+distribute translations of the Document under the terms of section
+4.  Replacing Invariant Sections with translations requires
+special permission from their copyright holders, but you may
+include translations of some or all Invariant Sections in addition
+to the original versions of these Invariant Sections.  You may
+include a translation of this License provided that you also
+include the original English version of this License.  In case of
+a disagreement between the translation and the original English
+version of this License, the original English version will
+prevail.
+<H2><A NAME="ss21.10">21.10 TERMINATION</A>
+    </H2>
+
+<P>You may not copy, modify, sublicense, or distribute the
+Document except as expressly provided for under this License.  Any
+other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the
+Document is void, and will automatically terminate your rights
+under this License.  However, parties who have received copies, or
+rights, from you under this License will not have their licenses
+terminated so long as such parties remain in full
+compliance.
+<H2><A NAME="ss21.11">21.11 FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE</A>
+    </H2>
+
+<P>The Free Software Foundation may publish new, revised
+versions of the GNU Free Documentation License from time to time.
+Such new versions will be similar in spirit to the present
+version, but may differ in detail to address new problems or
+concerns.  See 
+<A HREF="http://www.gnu.org/copyleft/">http://www.gnu.org/copyleft/</A>.
+<P>Each version of the License is given a distinguishing
+version number.  If the Document specifies that a particular
+numbered version of this License "or any later version" applies to
+it, you have the option of following the terms and conditions
+either of that specified version or of any later version that has
+been published (not as a draft) by the Free Software Foundation.
+If the Document does not specify a version number of this License,
+you may choose any version ever published (not as a draft) by the
+Free Software Foundation.
+<H2><A NAME="ss21.12">21.12 How to use this License for your documents</A>
+    </H2>
+
+<P>To use this License in a document you have written, include
+a copy of the License in the document and put the following
+copyright and license notices just after the title page:
+<P><CODE>Copyright (c)  YEAR  YOUR NAME.
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
+under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
+or any later version published by the Free Software Foundation;
+with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the
+Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST.
+A copy of the license is included in the section entitled "GNU
+Free Documentation License".</CODE>
+<P>If you have no Invariant Sections, write "with no Invariant
+Sections" instead of saying which ones are invariant.  If you have
+no Front-Cover Texts, write "no Front-Cover Texts" instead of
+"Front-Cover Texts being LIST"; likewise for Back-Cover
+Texts.
+<P>If your document contains nontrivial examples of program
+code, we recommend releasing these examples in parallel under your
+choice of free software license, such as the GNU General Public
+License, to permit their use in free software.
+<HR>
+Next
+<A HREF="sylpheed-20.html">Previous</A>
+<A HREF="sylpheed.html#toc21">Contents</A>
+</BODY>
+</HTML>
index 79d3bf6..ee7f42c 100644 (file)
 <P>To succesfully compile Sylpheed, you need at least:
 <UL>
 <LI>Any POSIX compliant UNIX or similar OS eg. Linux, FreeBSD, Solaris</LI>
-<LI>GTK+ 1.2.6 or later</LI>
-<LI>A recent ANSI C compiler (gcc 2.7.2.3 should also work) Note: it is reported that Sun C will not compile Sylpheed.</LI>
+<LI>
+<A HREF="http://www.gtk.org/">GTK+</A>
+1.2.6 or later</LI>
+<LI>A recent ANSI C compiler 
+(
+<A HREF="http://gcc.gnu.org/">gcc</A> 2.7.2.3 should also work) 
+Note: it is reported that Sun C will not compile Sylpheed.</LI>
 </UL>
 
 Optionally you need:
 <UL>
-<LI>Imlib or gdk-pixbuf (for built-in image view)</LI>
-<LI>libcompface (for X-Face)</LI>
-<LI>libjconv (for I18N)</LI>
-<LI>GPGME (for GnuPG)</LI>
-<LI>OpenLDAP (for LDAP connection)</LI>
-<LI>Jpilot (for Palm addressbook use)</LI>
+<LI>
+<A HREF="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=2">Imlib</A>
+or
+<A HREF="http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/unstable/sources/gdk-pixbuf/">gdk-pixbuf</A>
+(for built-in image view)</LI>
+<LI>
+<A HREF="ftp://ftp.cs.indiana.edu/pub/faces/compface/">libcompface</A>
+(for X-Face)</LI>
+<LI>
+<A HREF="http://www.kondara.org/libjconv/">libjconv</A>
+(for non latin character sets)</LI>
+<LI>
+<A HREF="http://www.gnupg.org/gpgme.html">GPGME</A>
+and
+<A HREF="http://www.gnupg.org/">GNUPG</A>
+(for encryption and signature)</LI>
+<LI>
+<A HREF="http://www.openssl.org/">OpenSSL</A>
+(for SSL support)</LI>
+<LI>
+<A HREF="http://www.openldap.org/">OpenLDAP</A>
+(for LDAP connection)</LI>
+<LI>IPv6 support can be turned on (if your system supports it)</LI>
+<LI>
+<A HREF="http://www.jpilot.org/">Jpilot</A>
+(for Palm addressbook use)</LI>
 <LI>the equivalent of GTK+-devel and Xfree86-devel. (Otherwise ./configure will fail.)</LI>
 </UL>
-
-Notice: Sylpheed may be unstable depending on the environment. Please use the newest version of libraries if possible.
+<P>Notice: Sylpheed may be unstable depending on the environment. Please use the newest version of libraries if possible.
 <H2><A NAME="ss4.2">4.2 Environments known as valid for Sylpheed</A>
 </H2>
 
 <P>
 <UL>
-<LI>Debian GNU/Linux unstable (sid) (glibc 2.2) (development environment) </LI>
+<LI>Debian GNU/Linux unstable (sid) (glibc 2.2.5) (development environment) </LI>
+<LI>Debian GNU/Linux testing (woody) (glibc 2.2.5)</LI>
 <LI>Debian GNU/Linux 2.2 (potato) (glibc 2.1.3) </LI>
 <LI>Kondara MNU/Linux (glibc 2.1.x) </LI>
+<LI>Kondara MNU/Linux 1.2</LI>
+<LI>Kondara MNU/Linux 2.0</LI>
 <LI>Vine Linux 1.1 (glibc 2.0.x + libwcsmbs) </LI>
 <LI>Vine Linux 2.0 (glibc 2.1.x) (Intel, PPC) </LI>
 <LI>Vine Linux 2.1 </LI>
-<LI>Laser5 Linux 6.0 (glibc 2.1.x) , 6.2, 6.4</LI>
+<LI>Vine Linux 2.1.5</LI>
+<LI>Laser5 Linux 6.0 (glibc 2.1.x)</LI>
+<LI>Laser5 Linux 6.2 (glibc 2.1.x)</LI>
+<LI>Laser5 Linux 6.4 (glibc 2.1.x)</LI>
 <LI>TurboLinux 4.0 (glibc 2.0.7 + libwcsmbs) </LI>
 <LI>TurboLinux 6.0 (glibc 2.1.2) </LI>
+<LI>TurboLinux 7.0 (glibc 2.2.x) </LI>
 <LI>Miracle Linux Standard Edition Version1.0 </LI>
 <LI>Miracle Linux for PostgreSQL Version1.0 </LI>
 <LI>Miracle Linux for Samba Version1.0 </LI>
@@ -59,33 +90,83 @@ Notice: Sylpheed may be unstable depending on the environment. Please use the ne
 <LI>RedHat Linux 6.2 / 6.2J (glibc 2.1.x) </LI>
 <LI>RedHat Linux 7.0 / 7.0J </LI>
 <LI>RedHat Linux 7.1</LI>
-<LI>RedHat Linux 7.2 (beta 'Roswell')</LI>
+<LI>RedHat Linux 7.2</LI>
 <LI>LinuxPPC2000 + Yukikaze(Japanization kit) </LI>
 <LI>Linux2000G (Intel, PowerPC) </LI>
 <LI>HOLON Linux 2.0 (Intel / PPC) </LI>
-<LI>Linux for PPC Japanese Edition 2.0 and 3.0 (glibc 2.1.x) </LI>
+<LI>Linux for PPC Japanese Edition 2.0 (glibc 2.1.x) </LI>
+<LI>Linux for PPC Japanese Edition 3.0 (glibc 2.1.x) </LI>
 <LI>Linux MLD4</LI>
 <LI>Linux MLD5 </LI>
 <LI>Plamo Linux 2.0 </LI>
+<LI>Plamo Linux 2.1</LI>
+<LI>Slackware 7.0 </LI>
 <LI>Slackware 7.1 </LI>
-<LI>Linux Mandrake 7.0 through 8.0</LI>
+<LI>Slackware 8.0 </LI>
+<LI>Linux Mandrake 7.0</LI>
+<LI>Linux Mandrake 7.1</LI>
+<LI>Linux Mandrake 7.2</LI>
+<LI>Linux Mandrake 8.0</LI>
+<LI>Linux Mandrake 8.1</LI>
 <LI>SuSE Linux 6.3 (glibc 2.1.2) </LI>
-<LI>SuSE Linux 6.4, 7.0, 7.1</LI>
+<LI>SuSE Linux 6.4</LI>
+<LI>SuSE Linux 7.0</LI>
+<LI>SuSE Linux 7.1</LI>
+<LI>SuSE Linux 7.2</LI>
+<LI>SuSE Linux 7.3</LI>
 <LI>OpenLinux 2.3 (glibc 2.1.1 -> 2.1.3) </LI>
 <LI>Caldera OpenDesktop 2.4 </LI>
-<LI>Conectiva Linux 4.0 and 5.0</LI>
+<LI>Caldera Workstation 3.1</LI>
+<LI>Conectiva Linux 4.0</LI>
+<LI>Conectiva Linux 5.0</LI>
+<LI>Conectiva Linux 7.0</LI>
 <LI>Vector Linux 1.5 </LI>
-<LI>FreeBSD releases 3.2, 3.4, 4.0, 4.1, 4.2 and 5.0</LI>
+<LI>Yellow Dog Linux 2.0 (glibc 2.2.1)</LI>
+<LI>Yellow Dog Linux 2.1 (PowerPC)</LI>
+<LI>ASP Linux 7.2 (glibc 2.2.4)</LI>
+<LI>Redmond Linux (Lycoris)</LI>
+</UL>
+<P>
+<UL>
+<LI>FreeBSD release 3.2</LI>
+<LI>FreeBSD release 3.4</LI>
+<LI>FreeBSD release 4.0</LI>
+<LI>FreeBSD release 4.1</LI>
+<LI>FreeBSD release 4.2</LI>
+<LI>FreeBSD release 4.3</LI>
+<LI>FreeBSD release 4.4</LI>
+<LI>FreeBSD release 4.5</LI>
+<LI>FreeBSD release 5.0</LI>
 <LI>NetBSD 1.4.2 </LI>
 <LI>NetBSD 1.5 + XPG4DL </LI>
+<LI>NetBSD 1.5.1</LI>
+<LI>NetBSD 1.5.2</LI>
 <LI>OpenBSD 2.7 </LI>
 <LI>OpenBSD 2.8 (i386) </LI>
+<LI>OpenBSD 2.9</LI>
+<LI>OpenBSD 3.0</LI>
 <LI>BSD/OS 4.0.1 </LI>
-<LI>Solaris 2.5, 2.5.2., 2.6, 7, 8</LI>
-<LI>IRIX 6.3 and 6.5, 6.5.8m </LI>
+</UL>
+<P>
+<UL>
+<LI>Solaris 2.5</LI>
+<LI>Solaris 2.5.1</LI>
+<LI>Solaris 2.6</LI>
+<LI>Solaris 7</LI>
+<LI>Solaris 8</LI>
+<LI>IRIX 6.3</LI>
+<LI>IRIX 6.4</LI>
+<LI>IRIX 6.5, 6.5.8m</LI>
 <LI>HP-UX 10.20 </LI>
-<LI>Mac OS X (Darwin 1.3) + Xtools (has locale problem) </LI>
-<LI>Windows (cygwin + GTK+ for win32) (unstable) </LI>
+<LI>HP-UX 11.00</LI>
+<LI>HP-UX 11i</LI>
+<LI>Tru64 Unix 5.0 (OSF1 v5.0)</LI>
+<LI>SCO UnixWare 7</LI>
+<LI>Mac OS X 10.1.3 (Darwin 5.3) + XDarwin (without XLocale support) + libxpg4 </LI>
+</UL>
+<P>
+<UL>
+<LI>Windows (MSVC + GTK+ for win32), in progress</LI>
 </UL>
 <H2><A NAME="ss4.3">4.3 Nuts and bolts of installation</A>
 </H2>
index 1c5ac96..985a5c7 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@
 <HTML>
 <HEAD>
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
- <TITLE>Sylpheed User's Manual: Going through the parts of Sylpheed</TITLE>
+ <TITLE>Sylpheed User's Manual: The menu options of Sylpheed.</TITLE>
  <LINK HREF="sylpheed-7.html" REL=next>
  <LINK HREF="sylpheed-5.html" REL=previous>
  <LINK HREF="sylpheed.html#toc6" REL=contents>
 <A HREF="sylpheed-5.html">Previous</A>
 <A HREF="sylpheed.html#toc6">Contents</A>
 <HR>
-<H2><A NAME="s6">6. Going through the parts of Sylpheed</A></H2>
+<H2><A NAME="s6">6. The menu options of Sylpheed.</A></H2>
 
-<H2><A NAME="ss6.1">6.1 The menu options of Sylpheed.</A>
+<P>The menu in Sylpheed is the primary entry to all the things 
+you can do with Sylpheed. The menu structure gives you following 
+options:
+<P>
+<H2><A NAME="ss6.1">6.1 File menu</A>
 </H2>
 
-<P>The menu in Sylpheed is the primary entry to all the things you can do with Sylpheed. The menu structure gives you following options:
-<H3>File menu</H3>
-
 <P>
 <UL>
-<LI>Add mailbox: this option lets you add a new MH mail-directory. It will generate IN, OUT, QUEUE, DRAFT and TRASH mailfolders inside the new mailbox.</LI>
-<LI>Update folder tree: rescans the entire tree of existing mailboxes to reflect the correct state (usually won't be necessary).</LI>
-<LI>Folder: lets you add, rename or delete a mailfolder.</LI>
-<LI>Import mbox file...: lets you import an mbox file (like created by Pine) into an MH mailbox.</LI>
+<LI>Add mailbox: this option lets you add a new MH mail-directory. 
+It will generate IN, OUT, QUEUE, DRAFT and TRASH mailfolders 
+inside the new mailbox.</LI>
+<LI>Rescan folder tree: rescans the entire tree of existing mailboxes 
+to reflect the correct state (usually won't be necessary).</LI>
+<LI>Folder: lets you add, rename or delete a mailfolder.
+<UL>
+<LI>Create new folder: to create a new folder. You must select
+the top level node of the folder tree of a sub folder before
+using this menu entry, in order to define the location of the
+new folder to create.</LI>
+<LI>Rename folder: change the name of the selected folder.</LI>
+<LI>Delete folder: delete the selected folder (also delete the
+messages contained in the selected folder).</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI>Import mbox file...: lets you import an mbox file 
+(like created by Pine) into an MH mailbox.</LI>
 <LI>Export to mbox file: lets you export an MH mailbox to an mbox file.</LI>
 <LI>Empty trash: obviously, this will empty the trash folder.</LI>
-<LI>Save as: lets you save the selected e-mail to a plain textfile on disk.</LI>
+<LI>Save as: lets you save the selected e-mail to a plain textfile 
+on disk.</LI>
 <LI>Print: lets you print the selected e-mail to a printer.</LI>
-<LI>Close: ends Sylpheed.</LI>
-<LI>Exit: also ends Sylpheed.</LI>
+<LI>Exit: ends Sylpheed.</LI>
 </UL>
-<H3>Edit menu</H3>
+<H2><A NAME="ss6.2">6.2 Edit menu</A>
+</H2>
 
 <P>
 <UL>
-<LI>copy: lets you copy the selected text to a buffer, from where you can paste it into a different place. Shortcut: Ctrl-C</LI>
-<LI>select all: selects all the text in the current window. Shortcut: Ctrl-A</LI>
-<LI>search: searches the current window for text you enter. Shortcut: Ctrl-S</LI>
+<LI>copy: lets you copy the selected text to a buffer, 
+from where you can paste it into a different place. 
+Shortcut: Ctrl-C</LI>
+<LI>select all: selects all the text in the current window. 
+Shortcut: Ctrl-A</LI>
+<LI>Find in current message: searches a string in the current message.
+Shortcut: Ctrl-F</LI>
+<LI>search messages: searches a message based on its  To, From, Subject
+header fields or body content. Start searching from the selected
+message, in the selected folder. 
+Shortcut: Shift-Ctrl-F</LI>
 </UL>
-<H3>View menu</H3>
+<H2><A NAME="ss6.3">6.3 View menu</A>
+</H2>
 
-<P>The view menu allows you to change the way that Sylpheed appears. You can set different windows separately (folder view, messages etc.), enable or disable the statusbar and so on.
+<P>The view menu allows you to change the way that Sylpheed appears. 
+You can set different windows separately (folder view, messages etc.), 
+enable or disable the statusbar and so on.
+It contains also the commands to toggle the display of some parts
+of the current message, or sort the messsages in the selected folder
+based on different attributes.
 <P>
 <UL>
+<LI>Show or hide: let you control the parts of the Sylpheed user interface 
+you want to display.
+<UL>
 <LI>Folder tree: not implemented yet</LI>
-<LI>Message view: not implemented yet</LI>
-<LI>Toolbar: sets how you want to see the toolbar. Icons and text, or one of these.</LI>
+<LI>Message view: show or hide the message pane. When hidden, the
+messages are displayed in a separate window. To read a message
+double click in the summary pane. The message is then opened in
+a new window. You can close this new window by pressing the escape
+key.</LI>
+<LI>Toolbar: sets how you want to see the toolbar. Icons and text, 
+or one of these.
+<UL>
+<LI>Icon and Text: show icons and text in the toolbar.</LI>
+<LI>Icon: only display the icons, do not display the text
+below them.</LI>
+<LI>Text: only the text, hide the icons.</LI>
+<LI>None: hide the toolbar.</LI>
+</UL>
+</LI>
 <LI>Status bar: show it or hide it.</LI>
-<LI>Separate folder tree: selects between having the folder tree attached to the main window, or floating separately.</LI>
-<LI>Separate message view: selects between having the selected message in the summary pane attached to the main window, or floating separately.</LI>
-<LI>Code set: allows you to select what codeset you want to use for your e-mails.</LI>
 </UL>
-<H3>Message menu</H3>
+</LI>
+<LI>Separate folder tree: selects between having the folder tree 
+attached to the main window, or floating separately.</LI>
+<LI>Separate message view: selects between having the selected 
+message in the summary pane attached to the main window, or 
+floating separately.</LI>
+<LI>Toggle summary view: show or hide the message pane by expanding the
+summary view down to the bottom of the Sylpheed window.
+Shortcut: v</LI>
+<LI>Sort: controls the way the messages are sorted in the selected
+folder. Each option sorts the messages in descending order (the
+bigger one being on the top of the summary pane), and can be
+reversed by selecting the same menu entry a second time (each
+time you select the same menu entry the order is reversed).
+<UL>
+<LI>Sort by number: sort the message based on their MH number.</LI>
+<LI>Sort by size: sort the message on their size.</LI>
+<LI>Sort by date: sort the messages based on their date.</LI>
+<LI>Sort by from: the messages are sorted by their sender address
+(From field, sorted alphabetically).</LI>
+<LI>Sort by subject: the messages are sorted by their subject
+(sorted alphabetically).</LI>
+<LI>Sort by color label: sort the messages based on their color.
+Read the context menu description below to find how to assign
+colors to messages.</LI>
+<LI>Sort by mark: separate marked and unmarked messages. Read the 
+context menu description below to find how to mark messages.</LI>
+<LI>Sort by unread: separate read and unread messages.</LI>
+<LI>Sort by attachment: separate messages with and without attachment.</LI>
+<LI>Don't sort: do not sort the messages.</LI>
+<LI>Ascending: sort the messages in ascending order. If the field used
+to sort the messages is displayed in the summary view, a little
+arrow on the right side of the corresponding summay column header
+reflects the sort order you select from the menu.</LI>
+<LI>Descending: sort the messages in descending order.</LI>
+<LI>Attract by subject: move close to each other the messages
+having the same subject (or a close subject).</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI>Thread view: turn the threaded view on or off. When turned on the
+messages of the same thread (the same discussion generated by replying
+to each other mail) are grouped as a tree representing the discussion
+flow. Each reply being linked to its orignal message. Each branch can
+be open or closed by using the small plus or minus sign next to it.
+The threads are based on the In-Reply-To and Reference fields of the
+mail header, so never start a new conversation by replying to an
+old message, this will add your new mail to the old unrelated thread.
+Shortcut: Ctrl-T</LI>
+<LI>Expand all threads: if the threaded view is selected, expand all the
+threads in the opened folder.</LI>
+<LI>Collapse all threads: if the threaded view is selected, collapse all the
+threads in the opened folder.</LI>
+<LI>Set display item: use it to change the list of items to display
+in the summary view. This setting can also be changed through
+the common preferences.</LI>
+<LI>Go to: use it to navigate from message to message based on the
+sub-menu criterias.
+<UL>
+<LI>Prev. message: go to the previous message in the current
+folder.
+Shortcut: P</LI>
+<LI>Next message: go to the next message in the current
+folder.
+Shortcut: N</LI>
+<LI>Prev. unread: go to the previous unread message.
+Shortcut: Shift-P</LI>
+<LI>Next unread: go to the next unread message.
+Shortcut: Shift-N</LI>
+<LI>Prev. new: go to the previous new message.</LI>
+<LI>Next new: go to the next new message.</LI>
+<LI>Prev. marked: go to the previous marked message.</LI>
+<LI>Next marked: go to the next marked message.</LI>
+<LI>Prev. labeled: go to the previous labeled message.</LI>
+<LI>Next labeled: go to the next labeled message.</LI>
+<LI>Other folder: change the current folder. Opens a new window
+with the folder tree, and open the selected folder.</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI>Code set: allows you to select what codeset you want to use 
+for your e-mails. This codeset will be used when sending
+mails. Note Sylpheed will always try to use the more compatible
+codeset based on the characters used in your message, so unless
+you use special latin-1 characters in your mail, the encoding
+will be defined as 7bits ASCII even if you have selected the
+ISO-8859-1 character set.
+The auto-detect option let Sylpheed automatically detect the
+character set based on the content of the messages.</LI>
+<LI>Open in new window: open the selected message in a new window.
+This new window can be closed by pressing the escape key.
+Shortcut: Ctrl-Alt-N</LI>
+<LI>Message source: opens a new window and display the complete
+source of the message in it (without any formatting and with
+all the header fields).
+Shortcut: Ctrl-U</LI>
+<LI>Show all header: toggles on and off the display of the complete
+message header.
+Shortcut: Ctrl-H</LI>
+<LI>Update summary: update the Sylpheed window.
+Shortcut: Ctrl-Alt-U</LI>
+</UL>
+<H2><A NAME="ss6.4">6.4 Message menu</A>
+</H2>
 
 <P>Here you find the following options:
+<P>
 <UL>
-<LI>Receive new mail: this will collect all new mail for your default mail-identity.</LI>
-<LI>Receive from all accounts: Sylpheed will poll all defined mail-identities for new mail.</LI>
-<LI>Send queued messages: all the messages that you put into the "Queue" folder will now be sent off.</LI>
-<LI>Compose new message: allows you to write a new e-mail message.</LI>
-<LI>Reply: an e-mail message will be created with the sender of the selected message in the summary pane as recipient. Depending on the settings, your signature will be added to the mail, and the original mail text will be quoted.</LI>
-<LI>Reply to all: as Reply, but the recipients will be all e-mail addresses in the original messages (including the ones in the cc: part).</LI>
-<LI>Forward: a message will be created with the original message in the summary pane as text. You can then enter a recipient e-mail address, edit the text if you want, and send it.</LI>
-<LI>Forward as attachment: as Forward, but the message text will sent along as a separate textfile.</LI>
-<LI>Move: lets you move the message to a different folder. You can select the destination folder from a browse-window.</LI>
-<LI>Copy: as Move, only that the message is copied to the new folder, instead of moved.</LI>
-<LI>Delete: lets you delete the message that is selected in the summary pane.</LI>
-<LI>Mark: Gives a submenu: Mark/Unmark/Mark as read/Unmark as read. When you mark messages, you can do a specific action (e.g. move, delete) on all of the marked messages. You can unmark messages that you mistakenly marked. The other options do as they say, they mark or unmark a message as read.</LI>
-<LI>Open in new window: This will open the message in the summary pane into a new window, allowing you to see more text at once.You can close this window by clicking the close button or pressing Escape.</LI>
-<LI>View source: opens a new window with the message in it, including all message headers. You can close this window by clicking the close button or pressing Escape.</LI>
-<LI>Show all header: opens a new window with only the message headers. You can close this window by clicking the close button or pressing Escape.</LI>
-<LI>Reedit: this option is only available when you select a message in the Draft folder. You can then edit the draft message.</LI>
+<LI>Get new mail: this will collect all new mail for your 
+default mail-identity.
+Shortcut: Ctrl-I</LI>
+<LI>Get from all accounts: Sylpheed will poll all defined 
+mail-identities for new mail.
+Shortcut: Shift-Ctrl-I</LI>
+<LI>Cancel receiving: stop the new mails reception.</LI>
+<LI>Send queued messages: all the messages that you put into 
+the "Queue" folder will now be sent off.</LI>
+<LI>Compose new message: allows you to write a new e-mail 
+message.
+Shortcut: Ctrl-M</LI>
+<LI>Reply: an e-mail message will be created with the sender 
+of the selected message in the summary pane as recipient. 
+Depending on the settings, your signature will be added 
+to the mail, and the original mail text will be quoted.
+If a part of the original mail is selected, only this
+part will be quoted in the reply.
+Shortcut: Ctrl-R</LI>
+<LI>Reply to all: as Reply, but the recipients will be all 
+e-mail addresses in the original messages (including 
+the ones in the cc: part).
+Shortcut: Shift-Ctrl-R</LI>
+<LI>Reply to sender: as Reply, but the recipient is the address
+defined in the Sender header field (not the Reply-To address).</LI>
+<LI>Forward: a message will be created with the original 
+message in the summary pane as text. You can then 
+enter a recipient e-mail address, edit the text if 
+you want, and send it.
+Shortcut: Ctrl-Alt-F</LI>
+<LI>Forward as attachment: as Forward, but the message 
+text will sent along as a separate textfile.
+Shortcut: Shift-Ctrl-Alt-F</LI>
+<LI>Redirect: re-send the selected message to someone else. Compared
+to a forward, the message is not marked as forwarded, and the sender
+is the original mail sender.</LI>
+<LI>Re-edit: lets you open all already sent message in
+edition mode to re-send it.</LI>
+<LI>Move: lets you move the message to a different folder. 
+You can select the destination folder from a browse-window.</LI>
+<LI>Copy: as Move, only that the message is copied to the 
+new folder, instead of moved.
+Shortcut: Shift-Ctrl-O</LI>
+<LI>Delete: lets you delete the message that is selected 
+in the summary pane.
+Shortcut: Ctrl-D</LI>
+<LI>Mark: Gives a submenu: Mark/Unmark/Mark as read/Unmark 
+as read. When you mark messages, you can do a specific 
+action (e.g. move, delete) on all of the marked messages. 
+You can unmark messages that you mistakenly marked. 
+The other options do as they say, they mark or unmark 
+a message as read, and mark all read, marks all the messages
+of the current folder as read.</LI>
 </UL>
+<P>A note on functions like Move, Copy and Delete: if you did not 
+specify to execute the commands immediately (in the configuration), 
+you will have to select the "Execute" command. This is a button 
+in the toolbar, and can also be found in the Summary menu.
+<H2><A NAME="ss6.5">6.5 Tool menu</A>
+</H2>
 
-A note on functions like Move, Copy and Delete: if you did not specify to execute the commands immediately (in the configuration), you will have to select the "Execute" command. This is a button in the toolbar, and can also be found in the Summary menu.
-<H3>Summary menu</H3>
-
-<P>In the Summary menu you can perform all kinds of functions that are related to handling messages. The actions are done on the message summary pane.
+<P>In the Tool menu are grouped the filters control, address book
+access and log window control.
+<P>
 <UL>
-<LI>Delete duplicate messages: This will remove messages from the active folder that were sent twice to you. For example you received a message directly and through a mailing list at the same time.</LI>
-<LI>Filter messages: you can use this option if you want to filter existing messages through a new filter you set up.</LI>
-<LI>Execute: this option is needed if you did not set "execute immediately" in the preferences. "Execute" will then do the actions you want (e.g. Copy, Move, Filter etc.)</LI>
-<LI>Update: refreshes the message pane view to reflect any changes.</LI>
-<LI>Prev message: selects the previous message. Pine ex-users can also use "p".</LI>
-<LI>Next message: select the next message. Pine ex-users can also use "n".</LI>
-<LI>Next unread message: skips to the next unread message in the folder.</LI>
-<LI>Go to other folder: allows you to open a new mail folder. You can use a browse window for this.</LI>
-<LI>Sort: this option will allow you to sort the mail view in several ways. You can sort by date, by subject, by number (MH's internal message number is meant here) etc. Note that "Attract by subject" is different from sorting by subject. Attract by subject overlooks the "Re:" references in the subject. In that way messages are sorted in a more logical way.</LI>
-<LI>Thread view: messages are linked together in a tree view, on subject.</LI>
-<LI>Unthread view: undos the previous item.</LI>
-<LI>Set display item: shows a dialog box in which you can check and uncheck the items you want to see in the summary pane.
-As of version 0.6.4 you can also determine the order in which the columns of the summary menu are displayed.</LI>
+<LI>Address book: opens the address book window.
+Shortcut: Shift-Ctrl-A</LI>
+<LI>Add sender to address book: adds the sender of the selected
+message to one of your address books. When selected a window
+opens to let you select the target address book.</LI>
+<LI>Filter messages: apply the filter rules to the messages
+of the inbox.</LI>
+<LI>Create filter rule: create a new filter rule based on the
+selected message.
+<UL>
+<LI>Automatically: open the filter rules creation window
+to define a new rule.</LI>
+<LI>By From: opens the filter rules creation window and
+fills the filter settings fields to build a filter based
+on the sender of the selected message.</LI>
+<LI>By To: opens the filter rules creation window and
+fills the filter settings fields to build a filter based
+on the receiver of the selected message.</LI>
+<LI>By Subject: opens the filter rules creation window and
+fills the filter settings fields to build a filter based
+on the subject of the selected message.</LI>
 </UL>
-<H3>Tool menu</H3>
-
-<P>In the Tool menu you will find 2 options (upto version 0.6.4). It is the address book and the log window.
-<P>In the address book, as you may expect, you can store the e-mail addresses that you want to save. You can create folders within the address book, to keep addresses together.
-<P>In the log window, you can see what Sylpheed is doing. Keeping track of things in that way is very good when you suspect there is something wrong. You can paste the info of the log window into an e-mail and send it to the developer or the mailing list.
-<H3>Configuration menu</H3>
+</LI>
+<LI>Delete duplicated messages: This will remove messages from the 
+active folder that were sent twice to you. For example you 
+received a message directly and through a mailing list at 
+the same time.</LI>
+<LI>Actions: this menu is empty until you define some actions (see the
+configuration menu description).</LI>
+<LI>Execute: execute all the pending move, delete, and copy commands.
+Only if execute immediately is off in the common preferences.
+Shortcut: X</LI>
+<LI>Log window: opens the log window. In the log window, you 
+can see what Sylpheed is doing. Keeping track of things 
+in that way is very good when you suspect there is something 
+wrong. You can paste the info of the log window into an 
+e-mail and send it to the developer or the mailing list.</LI>
+</UL>
+<P>
+<P>In the log window, you can see what Sylpheed is doing. Keeping 
+track of things in that way is very good when you suspect there 
+is something wrong. You can paste the info of the log window 
+into an e-mail and send it to the developer or the mailing list.
+<H2><A NAME="ss6.6">6.6 Configuration menu</A>
+</H2>
 
-<P>In the Configuration menu, clearly, you can set up Sylpheed the way you want it to work and react.
+<P>In the Configuration menu, clearly, you can set up Sylpheed 
+the way you want it to work and react.
+<P>
 <UL>
-<LI>Common preferences: in this option you will be presented a dialog in which you can select a number of tabs. Each tab represents a specific set of settings in Sylpheed. In the next chapter, these dialog options are explained in more detail.
+<LI>Common preferences: in this option you will be 
+presented a dialog in which you can select a number 
+of tabs. Each tab represents a specific set of settings 
+in Sylpheed. In the next chapter, these dialog options 
+are explained in more detail.</LI>
+<LI>Filter setting: this option shows you a dialog in which you 
+can set up the filtering rules that you want Sylpheed 
+to process on receiving new e-mails. You first specify 
+on which part(s) of the e-mail Sylpheed has to check, 
+and then you tell Sylpheed what to do. You can move the 
+message to a different directory (including trash to get 
+rid of spam mail). Selecting the destination folder is 
+possible through a browser window that comes up when you 
+press "Select..."
+<P>You can choose not to receive the e-mail. Note that 
+this will leave the message on the mailserver of your 
+provider, the message will not be removed!
+<P>When you press the "Register" button, the filter 
+rule is added to the list of rules. Do you select 
+"Substitute", then the selected rule is replaced by the 
+information of the setting entered. "Delete" in the end 
+will delete the selected filtering rule.
+<P>Please note that you can set up two selections for a rule, 
+which can be "OR'd" or "AND'd". OR means that one of the 
+two selections will have to match for the rule to be 
+executed. AND means that both selections have to match 
+before an action is performed.
+<P>To the right of the selection rules you see buttons 
+called UP and DOWN. You can move rules up and down in 
+the list. This will often trigger different behaviour 
+in the selections, so consider the order in which 
+you set the rules.
 </LI>
-<LI>Filtering: this option shows you a dialog in which you can set up the filtering rules that you want Sylpheed to process on receiving new e-mails. You first specify on which part(s) of the e-mail Sylpheed has to check, and then you tell Sylpheed what to do. You can move the message to a different directory (including trash to get rid of spam mail). Selecting the destination folder is possible through a browser window that comes up when you press "Select..."<P>You can choose not to receive the e-mail. Note that this will leave the message on the mailserver of your provider, the message will not be removed!
-<P>When you press the "Register" button, the filter rule is added to the list of rules. Do you select "Substitute", then the selected rule is replaced by the information of the setting entered. "Delete" in the end will delete the selected filtering rule.
-<P>Please note that you can set up 2 selections for a rule, which can be "OR'd" or "AND'd". OR means that one of the 2 selections will have to match for the rule to be executed. AND means that both selections have to match before an action is performed.
-<P>To the right of the selection rules you see buttons called UP and DOWN. You can move rules up and down in the list. This will often trigger different behaviour in the selections, so consider the order in which you set the rules.
-</LI>
-<LI>Preferences per account: here you can set the specifics for the account you are currently using. Should mail be deleted after fetching, what is the server it comes from, etc. Basically it is the same dialog form as shown in setting up a new account.</LI>
-<LI>Create new account: here you name the account (each account has a recognizable name), you set up your name and e-mail address etc. You set up the type of server you access (POP4, IMAP4, local mailbox, newsserver) and where the downloaded messages have to go (default folder is the inbox). In the RECEIVE tab you select or unselect options, in SEND you can set up how to send your messages. In COMPOSE you can point to a specific signature file, and in ADVANCED you can set up alternate ports for the server, if these exist. (Do not mess with these unless you are sure you have to!!)</LI>
-<LI>Edit accounts: here you can select one of the accounts you created, from a list, and edit the information about them. Note that you cannot edit an account for which you are writing a message at the same time. This to ensure data integrity.</LI>
-<LI>Change current account: here you can select what account you want to use, to write a message.</LI>
+<LI>Template: let your create a new message template.
+When composing a new message you can then used one
+of the defined templates and insert it (or use it to
+completely replace the content of your mail).
+The templates can contain some special characters
+that are replaced when the template is used in order
+to create a dynamic text. Use the symbols button on
+the templates definition window to see the list of
+the available symbols.</LI>
+<LI>Actions: let your create new commands to be added to the
+'Tools/Actions' menu. An action is a command that processes
+the select part of a message, the message body or the complete
+message file. It can be a background process, used as a filter
+(reads, modifies and replaces a message),...</LI>
+<LI>Preferences for current account: here you can set the 
+specifics for the account you are currently using. 
+Should mail be deleted after fetching, what is the 
+server it comes from, etc. Basically it is the same 
+dialog form as shown in setting up a new account.</LI>
+<LI>Create new account: here you name the account (each 
+account has a recognizable name), you set up your name 
+and e-mail address etc. You set up the type of server 
+you access (POP4, IMAP4, local mailbox, newsserver) 
+and where the downloaded messages have to go (default 
+folder is the inbox). In the RECEIVE tab you select or 
+unselect options, in SEND you can set up how to send 
+your messages. In COMPOSE you can point to a specific 
+signature file, and in ADVANCED you can set up alternate 
+ports for the server, if these exist. (Do not mess 
+with these unless you are sure you have to!!)</LI>
+<LI>Edit accounts: here you can select one of the accounts 
+you created, from a list, and edit the information about 
+them. Note that you cannot edit an account for which 
+you are writing a message at the same time. This to 
+ensure data integrity.</LI>
+<LI>Change current account: here you can select what 
+account you want to use, to write a message.
+If you have enabled the status bar (in the view menu),
+the name of the current account is shown in the bottom
+right corner of the Sylpheed window (in the status bar)
+and can be changed by a click on it (then a menu appears
+and lists all your accounts).</LI>
 </UL>
-<H3>Help menu</H3>
+<P>
+<H2><A NAME="ss6.7">6.7 Help menu</A>
+</H2>
 
-<P>This menu lets you look at the (japanese for now) manual, and you can also see the "about" info, who wrote Sylpheed.
-<H2><A NAME="ss6.2">6.2 Context menu</A>
+<P>This menu lets you look at the manual and FAQ of Sylpheed, 
+and you can also see the "about" info, who wrote Sylpheed.
+<P>
+<P>
+<H2><A NAME="ss6.8">6.8 Context menu</A>
 </H2>
 
-<P>You can pull up context menus (through clicking button2) for the folder tree and the summary pane. (windows users: button2 is the right mouse button.)
-<P>In the folder view you can add, rename and remove folders through the context menu.
-<P>In the message summary you can do a host of things from the context menu, like viewing message headers, opening a message in a separate window (also possible by double clicking on a message) etc.
+<P>You can pull up context menus (through clicking button2) for 
+the folder tree and the summary pane. (windows users: button2 
+is the right mouse button.)
+<P>In the folder view you can add, rename and remove folders 
+through the context menu. You can also set the folder
+properties (define the selected folder as an inbox, outbox,
+trash, ...).
+<P>In the message summary you can do a host of things from the 
+context menu, like viewing message headers, opening a message 
+in a separate window (also possible by double clicking on a 
+message) etc...
+<P>
 <HR>
 <A HREF="sylpheed-7.html">Next</A>
 <A HREF="sylpheed-5.html">Previous</A>
index 27789c4..8ada1c8 100644 (file)
@@ -71,7 +71,13 @@ You can sort the summary view in many ways, by clicking the button that is above
 <H2><A NAME="ss7.5">7.5 Setting up an account/changing an account</A>
 </H2>
 
-<P>In order to set up an account in Sylpheed, in the configuration menu you select "Create new account". If you want to change the settings of an existing account, you select the "Edit accounts..." option from the configuration menu, and there you select the account you want to change. After that you press "edit". Then a dialog appears in which you can enter or update the following areas:
+<P>In order to set up an account in Sylpheed, in the configuration
+menu you select "Create new account". If you want to change the 
+settings of an existing account, you select the "Edit accounts..." 
+option from the configuration menu, and there you select the account 
+you want to change. After that you press "edit". Then a dialog 
+appears in which you can enter or update the following areas:
+<P>
 <P>
 <H3><A NAME="Basic"></A> Basic tab</H3>
 
@@ -79,39 +85,107 @@ You can sort the summary view in many ways, by clicking the button that is above
 <P>
 <P>
 <P>
-<P>In the "Basic" tab you name the account. This is to make identifying the account easier.
-<P>Choose a name that tells something about the account, like the name of the ISP, mailbox or news-server you are setting up.  You can select this account to be the default account ("Usually used").
-<P>Enter your name and e-mail address, and if you have one, the organization that you use Sylpheed for.
-In the Protocol box you select the type of service that this account will be using. The flavors you can choose are: POP3 normal, POP3 APOP auth, IMAP4, NNTP news or None (local).
-In the "inbox" field you can enter the mail folder where the mail for this account will be stored in. This option is disabled when you set up an NNTP News account.
-<P>For POP3 and IMAP services you can then specify the server where your mail is stored. Details about this name, and also the name that goes into the field for "SMPT server (send)" should be given to you by your ISP.
-<P>For a local unix mailbox, the "Server for receiving" is disabled, since the mail will be received for you.
-<P>The fields for User ID and Password will also be disabled for accounts that do no deal with POP3 or IMAP services. Otherwise you can enter the login name and password for the e-mail server with your ISP here. Usually these are the same as your login name and password to access the dial-in service, but this is not standard. If in doubt, contact the helpdesk of your ISP.  
-<P>
+<P>In the "Basic" tab you name the account. This is to make identifying 
+the account easier.
+<P>Choose a name that tells something about the account, like the 
+name of the ISP, mailbox or news-server you are setting up.  
+You can select this account to be the default account ("Usually used").
+<P>Enter your name and e-mail address, and if you have one, the 
+organization that you use Sylpheed for.
+In the Protocol box you select the type of service that this 
+account will be using. The flavors you can choose are: POP3 normal, 
+POP3 APOP auth, IMAP4, NNTP news or None (local).
+In the "inbox" field you can enter the mail folder where the mail 
+for this account will be stored in. This option is disabled when 
+you set up an NNTP News account.
+<P>For POP3 and IMAP services you can then specify the server where 
+your mail is stored. Details about this name, and also the name 
+that goes into the field for "SMPT server (send)" should be given 
+to you by your ISP.
+<P>For a local unix mailbox, the "Server for receiving" is disabled, 
+since the mail will be received for you.
+<P>The fields for User ID and Password will also be disabled for 
+accounts that do no deal with POP3 or IMAP services. Otherwise 
+you can enter the login name and password for the e-mail server 
+with your ISP here. Usually these are the same as your login 
+name and password to access the dial-in service, but this is 
+not standard. If in doubt, contact the helpdesk of your ISP.
 <H3><A NAME="Receive"></A> Receive tab</H3>
 
 <P>
 <P>
 <P>
 <P>
-<P>The "Receive" tab is only used for POP3 accounts. Here you specify if the mails that were successfully retrieved should be removed from the server. You can also tell Sylpheed to get all the messages there, not only the ones you already received (in case you leave your messages on the server). The third option enables this account to be included when mail is checked for "all accounts" (see the message menu for this), and if the incoming messages should immediately be filtered when received.
+<P>The "Receive" tab is only used for POP3 accounts. Here you specify 
+if the mails that were successfully retrieved should be removed 
+from the server. You can also tell Sylpheed to get all the 
+messages there, not only the ones you already received (in case 
+you leave your messages on the server).
+<P>You can also define a limit for the size of the messages to
+download. Any message bigger than this limit will not be
+downloaded.
+<P>You can also choose to filter messages on receiving, if not
+set, the messages are only filtered when you use the filter
+entry of the Tools menu.
+<P>The default inbox defines the folder that receives the incoming
+(and not filtered) messages for this account.
+You can define a different folder as inbox for each of your
+accounts.
+<P>If the "Get all checks for messages on this account" is turned
+off, when using the "Get all" menu entry (or toolbar button)
+this account will not be checked. To check for new mails for
+this account, you must select the account, then use the "Get"
+toolbar button (or menu entry).
 <H3><A NAME="Send"></A> Send tab</H3>
 
 <P>
 <P>
 <P>
 <P>
-<P>In the "Send" tab you can set up some more settings.
+<P>In the "Send" tab you can define the settings that apply to sending mails.
+<P>You can choose to add the date field to the messages you send,
+generate a unique message identifier, or add custom header
+fields.
+<P>The user defined header field should be set up to contain your
+X-face picture.
+<P>If your SMTP server needs authentication, define the user ID and
+password to use in this tab.
+<P>
 <H3><A NAME="Compose"></A> Compose tab</H3>
 
 <P>
 <P>
 <P>
 <P>
-<P>In the "Compose" tab you can define your signature file.
+<P>In the "Compose" tab you can define your signature file, 
+choose to always copy someone when sending mails (you can
+choose to always copy your boss, or yourself), and define the
+Reply-To field for the current account.
+<H3><A NAME="Privacy"></A> Privacy</H3>
+
+<P>This tab is only available when Sylpheed has been compiled
+with GPGME and GNUPG (for signature and encryption).
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>With this tab you can choose the keys to use when signing
+or encrypting mails for this account.
 <H3><A NAME="Advanced"></A> Advanced tab</H3>
 
-<P>In the "Advanced" tab you can edit the portnumbers for the servers you will be using. This normally will need no change.
+<P>The Advanced tab contains some settings you normally do
+not need to change (unless you really know what you are
+doing).
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>
+<P>You can change the default SMTP or POP3 ports used when
+connecting to your mail server, define a domain name to
+use when sending a mail.
+<P>The default folders for the sent messages, drafts and
+trash can be defined here. If not changed the current account
+will use the default folders.
 <HR>
 <A HREF="sylpheed-8.html">Next</A>
 <A HREF="sylpheed-6.html">Previous</A>
index 40c8dca..d293e23 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@
 <HTML>
 <HEAD>
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
- <TITLE>Sylpheed User's Manual: Viewing messages</TITLE>
+ <TITLE>Sylpheed User's Manual: Recieving Messages</TITLE>
  <LINK HREF="sylpheed-9.html" REL=next>
  <LINK HREF="sylpheed-7.html" REL=previous>
  <LINK HREF="sylpheed.html#toc8" REL=contents>
 <A HREF="sylpheed-7.html">Previous</A>
 <A HREF="sylpheed.html#toc8">Contents</A>
 <HR>
-<H2><A NAME="s8">8. Viewing messages</A></H2>
+<H2><A NAME="s8">8. Recieving Messages</A></H2>
 
-<H2><A NAME="ss8.1">8.1 Reading a message</A>
+<H2><A NAME="ss8.1">8.1 Using POP Reception Function in Sylpheed</A>
 </H2>
 
-<P>Reading a message is quite simple. If you have the message pane within view, all you need to do is once click the message you want to read and it already appears in the message view. When you double-click the message, a separate window will open, showing you the message. You can close the opened window by pressing ESCape or clicking the 'close' button.
-<H2><A NAME="ss8.2">8.2 Viewing Multipart MIME (Attached Files)</A>
+<P>Receiving messages from a POP server is very easy, once you set up Sylpheed the proper way. You can refer to the section "Setting up an account" on how to do this.
+<P>Once you are connected to the internet, or by another network that gives you access to the POP server, simply press the "Get new mail" button (or press Alt-I) and Sylpheed will connect to the server to fetch your new mail. Once this is retrieved, any filters you may have set up will be executed and then the folder pane will show you, marked in bold, which folder/mailbox contains new messages.
+<H2><A NAME="ss8.2">8.2 Using Other Programs such as fetchmail</A>
 </H2>
 
-<P>When a message contains an attachment, you can have several options to view the information in that file. Sylpheed can be able, when compiled against the proper libraries, to display images "inline". This means you can click the name of the image and you can see it in the lower part of the message screen.
-<P>How do you see an attachment is in an e- mail?
-<P>This shows through an extra section that appears between the summary pane and the message view. In it you can see the separate parts of the e-mail. Sometimes you can't view the contents of an attachment directly. Then you can rightclick the name of the file and select "OPEN" from the appearing menu. If this does not work, it means that the extension of the file is not recognized through the directives in the mailcap file. In that case you can always use the "Save as..." option in the popup menu, save the file to disk and open the file with the proper program.
-<H2><A NAME="ss8.3">8.3 Extending and Closing Threads</A>
-</H2>
-
-<P>Sylpheed offers the option to view messages in threads. Threads are no more than series of e-mails in a logical sequence. Suppose 15 people sent you a mail called "Re: bananas". You can't easily tell which one is the first and which one is the last in that sequence.
-<P>By activating threads (summary menu), Sylpheed will attempt to show the sequence of mails as they were written/sent from first to last.
-<P>To undo the threads view, you simply select the same menu option again and the e-mails are displayed in standard order again.
-<H2><A NAME="ss8.4">8.4 Message Operations (Moving, Deleting, etc.)</A>
-</H2>
-
-<P>Sylpheed gives you many ways to manage your messages. You can move them to new mailboxes, or delete them. Through the message menu (see that section for more details) plenty of options are available to do with your e-mails what you want done. The advantage of moving messages to different mailboxes (also see Filtering for that, as described in the Configuration menu section) is that you keep an overview of your inbox. Suppose you are collecting e-mails in there of 8 different subjects. And you are looking for a specific one on a specific subject. That will give you a lot of work, trying to find the right message. Creating a new mail folder for each subject, and moving the messages to that new one, lifts a lot of work afterwards from your hands.
-<H2><A NAME="ss8.5">8.5 URL in a Message</A>
-</H2>
-
-<P>At times you may find a URL in a message. A URL is a link to a website. Usually it is shown in the form "http://www.somewhere.something".
-<P>If you want to visit that website, you only need to double-click the URL, and the default webbrowser you set up (usually Netscape) will activate and load the website.
-<P>In the configuration options, Sylpheed has a color setting specific for URL's so you can spot a URL easily. 
+<P>Although it is not within the scope of this manual, a bit of information on fetchmail or getmail.
+<P>You need to have either of these programs installed, and configured correctly. See the man pages/README files of the appropriate program on doing this.
+<P>After setting the program up, you can invoke it, either by hand or through CRON, to get your mail. The mail will usually be downloaded into /var/spool/mail/your_user_id. You can then tell Sylpheed, through an account that looks in your local unix mailbox, to get mail from there. For this you press the "Get mail" button, or press "Alt-I".
 <HR>
 <A HREF="sylpheed-9.html">Next</A>
 <A HREF="sylpheed-7.html">Previous</A>
index 4d41554..8954f28 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@
 <HTML>
 <HEAD>
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
- <TITLE>Sylpheed User's Manual: Recieving Messages</TITLE>
+ <TITLE>Sylpheed User's Manual: Composing Messages</TITLE>
  <LINK HREF="sylpheed-10.html" REL=next>
  <LINK HREF="sylpheed-8.html" REL=previous>
  <LINK HREF="sylpheed.html#toc9" REL=contents>
 <A HREF="sylpheed-8.html">Previous</A>
 <A HREF="sylpheed.html#toc9">Contents</A>
 <HR>
-<H2><A NAME="s9">9. Recieving Messages</A></H2>
+<H2><A NAME="s9">9. Composing Messages</A></H2>
 
-<H2><A NAME="ss9.1">9.1 Using POP Reception Function in Sylpheed</A>
+<H2><A NAME="ss9.1">9.1 Composing a New Message</A>
 </H2>
 
-<P>Receiving messages from a POP server is very easy, once you set up Sylpheed the proper way. You can refer to the section "Setting up an account" on how to do this.
-<P>Once you are connected to the internet, or by another network that gives you access to the POP server, simply press the "Get new mail" button (or press Alt-I) and Sylpheed will connect to the server to fetch your new mail. Once this is retrieved, any filters you may have set up will be executed and then the folder pane will show you, marked in bold, which folder/mailbox contains new messages.
-<H2><A NAME="ss9.2">9.2 Using Other Programs such as fetchmail</A>
+<P>When you start writing a new message, you are presented a nice dialog in which you can enter all kinds of information. In the From: line you find a dropdown list. In there you can select the e-mail account you want to use as the sending account.
+<P>In the To: / Cc: / Bcc: part, you write the e-mail address of the receiver. You can enter several e-mail addresses, as long as they are separated by commas. An important utility here is the button "Address". When you click that, you see the address book. You can point at an address, click the "To:", "Cc:" or "Bcc:" button, and Sylpheed will place the address in the selected line. The Bcc: may be greyed out. In order to make that accessible, you need to add the Bcc: line to the message. You do that through the Message menu, and checking the Bcc option.
+<P>In the Subject line you enter a short descriptive text what your message will be about.
+<P>You can move between these lines by pressing TAB (to skip to the next line) and SHIFT-TAB (to go back up). When you press TAB in the last line, you will be moved to the message body.
+<P>Did you select a signature file in the settings for the active account, it will be in the message text already. You can now write your message. When you are done, you can click Send, Send later or Draft in the toolbar. Send attempts to send the message immediately. Send later will place it in the Send folder, and Draft will place it in the Draft folder.
+<H2><A NAME="ss9.2">9.2 Replying to a Message</A>
 </H2>
 
-<P>Although it is not within the scope of this manual, a bit of information on fetchmail or getmail.
-<P>You need to have either of these programs installed, and configured correctly. See the man pages/README files of the appropriate program on doing this.
-<P>After setting the program up, you can invoke it, either by hand or through CRON, to get your mail. The mail will usually be downloaded into /var/spool/mail/your_user_id. You can then tell Sylpheed, through an account that looks in your local unix mailbox, to get mail from there. For this you press the "Get mail" button, or press "Alt-I".
+<P>To reply to a message, you use the "reply" function. In Sylpheed you activate this through either the "Reply" button, or by pressing Alt-R.
+<P>A new message window will be created, with the e-mail address of the recipient and the subject already set for you. Most of the things described in Composing a new message are also applicable to this window.
+<H2><A NAME="ss9.3">9.3 Replying to a Message with Quotation</A>
+</H2>
+
+<P>If you want to have Sylpheed quote the text you are replying to, you need to go into the Configuration menu. There you select Common preferences, go to the Compose tab, and check the "Quote message when replying" box. There you can also edit the quotation mark (the mark put in front of each quoted line in the reply mail) and the reply attribution (which is placed in front of the reply text).
+<H2><A NAME="ss9.4">9.4 Forwarding Messages</A>
+</H2>
+
+<P>Forwarding a message means: you send the entire message, including headers (Sender address, date sent etc.) on to someone else. For this you press the "Forward" button, or you press Ctrl-F. A new message window is created, containing the text of the selected message. You can then supply the name(s) of the recipient(s) of the message as in composing a new message, perhaps add a few lines of text to the message and send it on its way.
 <HR>
 <A HREF="sylpheed-10.html">Next</A>
 <A HREF="sylpheed-8.html">Previous</A>
index 47e9887..9996b4e 100644 (file)
@@ -19,9 +19,16 @@ Contents
             Nick Selby
     </H2>
 <P><HR>
-<EM>       Sylpheed User's Manual for Sylpheed-0.7.3
+<EM>       Sylpheed User's Manual for Sylpheed-0.8.1
     </EM>
 <HR>
+<P>Copyright (c)  2002 François Barrière.
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
+under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
+or any later version published by the Free Software Foundation;
+with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
+A copy of the license is included in the section entitled "GNU
+Free Documentation License".
 <P>
 <H2><A NAME="toc1">1.</A> <A HREF="sylpheed-1.html">What is Sylpheed?</A></H2>
 
@@ -36,8 +43,9 @@ Contents
 <H2><A NAME="toc2">2.</A> <A HREF="sylpheed-2.html">Quick-guide to mail setup</A></H2>
 
 <UL>
-<LI><A HREF="sylpheed-2.html#ss2.1">2.1 Setup for reading your Unix mailbox in a hurry</A>
-<LI><A HREF="sylpheed-2.html#ss2.2">2.2 Setup for reading POP3 mail in a hurry</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-2.html#ss2.1">2.1 Starting Sylpheed for the first time</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-2.html#ss2.2">2.2 Setup for reading your Unix mailbox in a hurry</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-2.html#ss2.3">2.3 Setup for reading POP3 mail in a hurry</A>
 </UL>
 <P>
 <H2><A NAME="toc3">3.</A> <A HREF="sylpheed-3.html">Quick-guide for news setup</A></H2>
@@ -64,11 +72,17 @@ Contents
 <LI><A HREF="sylpheed-5.html#ss5.2">5.2 Quitting Sylpheed</A>
 </UL>
 <P>
-<H2><A NAME="toc6">6.</A> <A HREF="sylpheed-6.html">Going through the parts of Sylpheed</A></H2>
+<H2><A NAME="toc6">6.</A> <A HREF="sylpheed-6.html">The menu options of Sylpheed.</A></H2>
 
 <UL>
-<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.1">6.1 The menu options of Sylpheed.</A>
-<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.2">6.2 Context menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.1">6.1 File menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.2">6.2 Edit menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.3">6.3 View menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.4">6.4 Message menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.5">6.5 Tool menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.6">6.6 Configuration menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.7">6.7 Help menu</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-6.html#ss6.8">6.8 Context menu</A>
 </UL>
 <P>
 <H2><A NAME="toc7">7.</A> <A HREF="sylpheed-7.html">Dialogs and views</A></H2>
@@ -81,21 +95,20 @@ Contents
 <LI><A HREF="sylpheed-7.html#ss7.5">7.5 Setting up an account/changing an account</A>
 </UL>
 <P>
-<H2><A NAME="toc8">8.</A> <A HREF="sylpheed-8.html">Viewing messages</A></H2>
+<H2><A NAME="toc8">8.</A> <A HREF="sylpheed-8.html">Recieving Messages</A></H2>
 
 <UL>
-<LI><A HREF="sylpheed-8.html#ss8.1">8.1 Reading a message</A>
-<LI><A HREF="sylpheed-8.html#ss8.2">8.2 Viewing Multipart MIME (Attached Files)</A>
-<LI><A HREF="sylpheed-8.html#ss8.3">8.3 Extending and Closing Threads</A>
-<LI><A HREF="sylpheed-8.html#ss8.4">8.4 Message Operations (Moving, Deleting, etc.)</A>
-<LI><A HREF="sylpheed-8.html#ss8.5">8.5 URL in a Message</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-8.html#ss8.1">8.1 Using POP Reception Function in Sylpheed</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-8.html#ss8.2">8.2 Using Other Programs such as fetchmail</A>
 </UL>
 <P>
-<H2><A NAME="toc9">9.</A> <A HREF="sylpheed-9.html">Recieving Messages</A></H2>
+<H2><A NAME="toc9">9.</A> <A HREF="sylpheed-9.html">Composing Messages</A></H2>
 
 <UL>
-<LI><A HREF="sylpheed-9.html#ss9.1">9.1 Using POP Reception Function in Sylpheed</A>
-<LI><A HREF="sylpheed-9.html#ss9.2">9.2 Using Other Programs such as fetchmail</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-9.html#ss9.1">9.1 Composing a New Message</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-9.html#ss9.2">9.2 Replying to a Message</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-9.html#ss9.3">9.3 Replying to a Message with Quotation</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-9.html#ss9.4">9.4 Forwarding Messages</A>
 </UL>
 <P>
 <H2><A NAME="toc10">10.</A> <A HREF="sylpheed-10.html">Composing Messages</A></H2>
@@ -186,6 +199,24 @@ Contents
 <LI><A HREF="sylpheed-20.html#ss20.3">20.3 Where to Get the Latest Version of This Document</A>
 <LI><A HREF="sylpheed-20.html#ss20.4">20.4 Ending Remark</A>
 </UL>
+<H2>Appendix</H2>
+<P>
+<H2><A NAME="toc21">21.</A> <A HREF="sylpheed-21.html">GNU Free Documentation License</A></H2>
+
+<UL>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.1">21.1 PREAMBLE</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.2">21.2 APPLICABILITY AND DEFINITIONS</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.3">21.3 VERBATIM COPYING</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.4">21.4 COPYING IN QUANTITY</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.5">21.5 MODIFICATIONS</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.6">21.6 COMBINING DOCUMENTS</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.7">21.7 COLLECTIONS OF DOCUMENTS</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.8">21.8 AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.9">21.9 TRANSLATION</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.10">21.10 TERMINATION</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.11">21.11 FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE</A>
+<LI><A HREF="sylpheed-21.html#ss21.12">21.12 How to use this License for your documents</A>
+</UL>
 <HR>
 <A HREF="sylpheed-1.html">Next</A>
 Previous