fix memory leak, and seasoned to suit some tastes

diff --git a/src/messageview.c b/src/messageview.c
index 62b4480..a87c2c2 100644 (file)
--- a/src/messageview.c
+++ b/src/messageview.c
@@ -870,10 +870,10 @@ static gint disposition_notification_send(MsgInfo *msginfo)
 
        if (ac_list == NULL) {
                ac_list = account_find_all();
-               if ((account = select_account_from_list(ac_list,FALSE)) == NULL)
+               if ((account = select_account_from_list(ac_list, FALSE)) == NULL)
                        return -1;
        } else if (g_list_length(ac_list) > 1) {
-               if ((account = select_account_from_list(ac_list,TRUE)) == NULL)
+               if ((account = select_account_from_list(ac_list, TRUE)) == NULL)
                        return -1;
        } else if (ac_list != NULL)
                account = (PrefsAccount *) ac_list->data;
@@ -2077,7 +2077,6 @@ static PrefsAccount *select_account_from_list(GList *ac_list, gboolean has_accou
        GtkWidget *optmenu;
        gint account_id;
        AlertValue val;
-       gchar *text;
 
        cm_return_val_if_fail(ac_list != NULL, NULL);
        cm_return_val_if_fail(ac_list->data != NULL, NULL);
@@ -2088,8 +2087,9 @@ static PrefsAccount *select_account_from_list(GList *ac_list, gboolean has_accou
        if (!optmenu)
                return NULL;
        account_id = ((PrefsAccount *) ac_list->data)->account_id;
-       if (has_accounts == FALSE) {
+       if (!has_accounts) {
                gchar *tr;
+               gchar *text;
                tr = g_strdup(C_("'%s' stands for 'To' then 'Cc'",
                    "This message is asking for a return receipt notification\n"
                    "but according to its '%s' and '%s' headers it was not\n"
@@ -2098,19 +2098,23 @@ static PrefsAccount *select_account_from_list(GList *ac_list, gboolean has_accou
                text = g_strdup_printf(tr,
                  prefs_common_translated_header_name("To"),
                  prefs_common_translated_header_name("Cc"));
+               val = alertpanel_with_widget(
+                               _("Return Receipt Notification"),
+                               text,
+                               _("_Cancel"), _("_Send Notification"), NULL,
+                               ALERTFOCUS_FIRST, FALSE, optmenu);
                g_free(tr);
+               g_free(text);
        } else
-               text = _("More than one of your accounts uses the "
-                        "address that this message was sent to.\n"
-                        "Please choose which account you want to "
-                        "use for sending the receipt notification:");
-
-       val = alertpanel_with_widget(
-                       _("Return Receipt Notification"),
-                       text,
-                       _("_Cancel"), _("_Send Notification"), NULL, ALERTFOCUS_FIRST,
-                       FALSE, optmenu);
-       
+               val = alertpanel_with_widget(
+                               _("Return Receipt Notification"),
+                               _("More than one of your accounts uses the "
+                                "address that this message was sent to.\n"
+                                "Please choose which account you want to "
+                                "use for sending the receipt notification:"),
+                               _("_Cancel"), _("_Send Notification"), NULL,
+                               ALERTFOCUS_FIRST, FALSE, optmenu);
+
        if (val != G_ALERTALTERNATE)
                return NULL;
        else