fix a few English errors
authorColin Leroy <colin@colino.net>
Sun, 29 Sep 2002 22:06:21 +0000 (22:06 +0000)
committerColin Leroy <colin@colino.net>
Sun, 29 Sep 2002 22:06:21 +0000 (22:06 +0000)
ChangeLog.claws
configure.in
src/mainwindow.c
src/prefs_common.c
src/prefs_summary_column.c

index 719aeec784f9097f94436cecec940e619949181b..805573d6f68e104ea0aa6c1c0d827a57842de96a 100644 (file)
@@ -1,3 +1,14 @@
+2002-09-29 [colin]     0.8.3claws38
+
+       * src/mainwindow.c
+               Renamed "Custom toolbar" to "Customize toolbar"
+               Renamed "Show all header" to "Show all headers"
+               Renamed "Set diplay item" to "Set displayed items"
+       * src/prefs_common.c
+               Renamed "Show all header" to "Show all headers"
+       * src/prefs_summary_column.c
+               Renamed "diplay item" to "displayed items"
+
 2002-09-29 [colin]     0.8.3claws37
 
        * src/mainwindow.[ch]
index 38c1ad9cb53e38b6c81aee7b99a158bd928de179..8caac2bea610fd0c88326d9f9ba823c6dc7db0b4 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ MINOR_VERSION=8
 MICRO_VERSION=3
 INTERFACE_AGE=0
 BINARY_AGE=0
-EXTRA_VERSION=claws37
+EXTRA_VERSION=claws38
 VERSION=$MAJOR_VERSION.$MINOR_VERSION.$MICRO_VERSION$EXTRA_VERSION
 
 dnl set $target
index 6cb5961db153ae1adf8c5d3307b886f0d337f540..8f005d7ac957cc40c5d6af8f68f1737d7c1ad011 100644 (file)
@@ -588,7 +588,7 @@ static GtkItemFactoryEntry mainwin_entries[] =
        {N_("/_View/E_xpand all threads"),      NULL, expand_threads_cb, 0, NULL},
        {N_("/_View/Co_llapse all threads"),    NULL, collapse_threads_cb, 0, NULL},
        {N_("/_View/_Hide read messages"),      NULL, hide_read_messages, 0, "<ToggleItem>"},
-       {N_("/_View/Set display _item..."),     NULL, set_display_item_cb, 0, NULL},
+       {N_("/_View/Set displayed _items..."),  NULL, set_display_item_cb, 0, NULL},
 
        {N_("/_View/---"),                      NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
        {N_("/_View/_Go to"),                   NULL, NULL, 0, "<Branch>"},
@@ -699,7 +699,7 @@ static GtkItemFactoryEntry mainwin_entries[] =
        {N_("/_View/---"),                      NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
        {N_("/_View/Open in new _window"),      "<control><alt>N", open_msg_cb, 0, NULL},
        {N_("/_View/Mess_age source"),          "<control>U", view_source_cb, 0, NULL},
-       {N_("/_View/Show all _header"),         "<control>H", show_all_header_cb, 0, "<ToggleItem>"},
+       {N_("/_View/Show all _headers"),        "<control>H", show_all_header_cb, 0, "<ToggleItem>"},
        {N_("/_View/---"),                      NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
        {N_("/_View/_Update summary"),          "<control><alt>U", update_summary_cb,  0, NULL},
 
@@ -775,11 +775,11 @@ static GtkItemFactoryEntry mainwin_entries[] =
        {N_("/_Configuration"),                 NULL, NULL, 0, "<Branch>"},
        {N_("/_Configuration/_Common preferences..."),
                                                NULL, prefs_common_open_cb, 0, NULL},
-       {N_("/_Configuration/C_ustom toolbar"),
+       {N_("/_Configuration/C_ustomize toolbar"),
                                                NULL, NULL, 0, "<Branch>"},
-       {N_("/_Configuration/C_ustom toolbar/_Main toolbar..."),
+       {N_("/_Configuration/C_ustomize toolbar/_Main toolbar..."),
                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_MAIN, NULL},
-       {N_("/_Configuration/C_ustom toolbar/_Compose toolbar..."),
+       {N_("/_Configuration/C_ustomize toolbar/_Compose toolbar..."),
                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_COMPOSE, NULL},
 #if 0
        {N_("/_Configuration/_Filter setting..."),
@@ -1676,7 +1676,7 @@ void main_window_set_menu_sensitive(MainWindow *mainwin)
                {"/View/Go to/Prev labeled message", M_MSG_EXIST},
                {"/View/Go to/Next labeled message", M_MSG_EXIST},
                {"/View/Open in new window"        , M_SINGLE_TARGET_EXIST},
-               {"/View/Show all header          , M_SINGLE_TARGET_EXIST},
+               {"/View/Show all headers"          , M_SINGLE_TARGET_EXIST},
                {"/View/Message source"            , M_SINGLE_TARGET_EXIST},
 
                {"/Message/Get new mail"          , M_HAVE_ACCOUNT|M_UNLOCKED},
@@ -1773,7 +1773,7 @@ void main_window_set_menu_sensitive(MainWindow *mainwin)
                menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Sort/Descending", FALSE);
        }
 
-       SET_CHECK_MENU_ACTIVE("/View/Show all header",
+       SET_CHECK_MENU_ACTIVE("/View/Show all headers",
                              mainwin->messageview->textview->show_all_headers);
        SET_CHECK_MENU_ACTIVE("/View/Thread view", (state & M_THREADED) != 0);
 
index 2d296dec45f636919f4f5227e9818063f5be680a..a70e19de33ddb00dcdc0ac9e3b3cf428bcf82337 100644 (file)
@@ -2286,7 +2286,7 @@ static void prefs_display_create(void)
        gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox2), hbox1, FALSE, TRUE, 0);
 
        button_dispitem = gtk_button_new_with_label
-               (_(" Set display item of summary... "));
+               (_(" Set displayed items of summary... "));
        gtk_widget_show (button_dispitem);
        gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox1), button_dispitem, FALSE, TRUE, 0);
        gtk_signal_connect (GTK_OBJECT (button_dispitem), "clicked",
@@ -3803,7 +3803,7 @@ static void prefs_keybind_apply_clicked(GtkWidget *widget)
                "(menu-path \"<Main>/View/Go to/Other folder...\" \"G\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Open in new window\" \"<control><alt>N\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/View source\" \"<control>U\")\n"
-               "(menu-path \"<Main>/View/Show all header\" \"<control>H\")\n"
+               "(menu-path \"<Main>/View/Show all headers\" \"<control>H\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Update\" \"<control><alt>U\")\n"
 
                "(menu-path \"<Main>/Message/Get new mail\" \"<control>I\")\n"
@@ -3856,7 +3856,7 @@ static void prefs_keybind_apply_clicked(GtkWidget *widget)
                "(menu-path \"<Main>/View/Go to/Other folder...\" \"G\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Open in new window\" \"<control><alt>N\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/View source\" \"<control>U\")\n"
-               "(menu-path \"<Main>/View/Show all header\" \"<shift>H\")\n"
+               "(menu-path \"<Main>/View/Show all headers\" \"<shift>H\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Update\" \"<shift>S\")\n"
 
                "(menu-path \"<Main>/Message/Get new mail\" \"<control>I\")\n"
@@ -3908,7 +3908,7 @@ static void prefs_keybind_apply_clicked(GtkWidget *widget)
                "(menu-path \"<Main>/View/Go to/Other folder...\" \"C\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Open in new window\" \"<control><alt>N\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/View source\" \"<control>U\")\n"
-               "(menu-path \"<Main>/View/Show all header\" \"<control>H\")\n"
+               "(menu-path \"<Main>/View/Show all headers\" \"<control>H\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Update\" \"<control><alt>U\")\n"
 
                "(menu-path \"<Main>/Message/Get new mail\" \"<control>I\")\n"
@@ -3961,7 +3961,7 @@ static void prefs_keybind_apply_clicked(GtkWidget *widget)
                "(menu-path \"<Main>/View/Go to/Other folder...\" \"<alt>G\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Open in new window\" \"<shift><control>N\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/View source\" \"<control>U\")\n"
-               "(menu-path \"<Main>/View/Show all header\" \"<control>H\")\n"
+               "(menu-path \"<Main>/View/Show all headers\" \"<control>H\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Update\" \"<alt>U\")\n"
 
                "(menu-path \"<Main>/Message/Get new mail\" \"<alt>I\")\n"
@@ -4014,7 +4014,7 @@ static void prefs_keybind_apply_clicked(GtkWidget *widget)
                "(menu-path \"<Main>/View/Go to/Other folder...\" \"\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Open in new window\" \"\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/View source\" \"\")\n"
-               "(menu-path \"<Main>/View/Show all header\" \"\")\n"
+               "(menu-path \"<Main>/View/Show all headers\" \"\")\n"
                "(menu-path \"<Main>/View/Update\" \"\")\n"
 
                "(menu-path \"<Main>/Message/Get new mail\" \"\")\n"
index cfb8ea6bf0c4dc431a3ba8425b9a97c4ea28c3d7..7355e5349a723aa9b86c9ba819497fd3eec019dc 100644 (file)
@@ -175,7 +175,7 @@ static void prefs_summary_column_create(void)
        gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(window), TRUE);
        gtk_window_set_policy(GTK_WINDOW(window), FALSE, FALSE, FALSE);
        gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window),
-                            _("Summary display item setting"));
+                            _("Summary displayed items setting"));
        gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(window), "delete_event",
                           GTK_SIGNAL_FUNC(prefs_summary_column_delete_event),
                           NULL);