-# translation of claws-mail.po to Bulgarian
# Bulgarian translation of Claws Mail.
-# Copyright (C) 2007 The Claws Mail team
-# This file is distributed under the same license as the Claws Mail package.
+# Copyright © 2007-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
#
# Miroslav B. Iordanov <m_iordo@yahoo.com>, 2002.
# George Danchev <danchev@spnet.net>, 2002.
# Todor Vachkov <vachkov@mail.math.tu-berlin.de>, 2007.
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2006, 2007. 2008, 2009.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.7.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-02 23:32+0300\n"
# Catalan translation of Claws Mail.
-# Copyright (C) 2007 The Claws Mail Team
+# Copyright © 2006-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Miquel Oliete i Baliarda <ktalanet@yahoo.es>, 2006, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.7.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-17 23:08+0100\n"
-# Czech translation of Claws Mail
-# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
+# Czech translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2000-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Jan Mura <jan_mura@altavista.com>, 2000.
+# David Vachulka <david@konstrukce-cad.com>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 13:24+0100\n"
-# German translation of Sylpheed.
-# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
+# German translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2002-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Thomas Bellmann <ThomasBellmann@gmx.net>, 2012, 2013
# Marc Arens <marens@marens.eu>, 2009
# Stephan Sachse <white@dev-zero.com>, 2005-2010
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-09 22:03+0100\n"
-# Greek translations of Sylpheed-Claws
-# Copyright (C) 2001,2005,2006 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the Sylpheed-Claws package.
+# Greek translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2001-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Michalis Kabrianis <Michalis@bigfoot.com>, 2001.
# Stavros Giannouris <stavrosg2002@freemail.gr>, 2005-2006.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sylpheed-claws 2.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: paul@sylpheed.org\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 2.4.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-24 05:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-26 01:02+0300\n"
"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg2002@freemail.gr>\n"
-# British English translation of Claws Mail
+# British English translation of Claws Mail.
+# Copyright © 1999-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
+# Paul Mangan <paul@claws-mail.org> 1999-2014
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-28 08:00+0000\n"
-# -*- coding: utf-8-unix -*-
-# Esperanto translation of Claws Mail
-# Copyright (C) 2013 The Claws Mail Team
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Esperanto translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2013-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Sian Mountbatten <poenikatu@fastmail.co.uk>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-14 10:16+0000\n"
-"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 20:31+0000\n"
"Last-Translator: Sian Mountbatten <poenikatu@fastmail.co.uk>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
# Spanish translation of Claws Mail.
-# Copyright (C) 2000-2013 Ricardo Mones, the Claws Mail team.
-# Ricardo Mones <ricardo@mones.org>, 2000.
+# Copyright © 2000-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
+# Ricardo Mones <ricardo@mones.org>, 2000-2014.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws mail 3.9.3\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-12 21:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-13 21:27+0100\n"
-# Finnish translations for claws-mail package.
-# This file is distributed under the same license as the claws-mail package.
+# Finnish translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2005-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Flammie Pirinen <flammie@iki.fi>, 2005—2010
#
# Sanastoani:
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sylpheed-claws\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:10+0200\n"
-# French translation of Claws Mail
-# Copyright (C) 2000-2007 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the Claws Mail package.
+# French translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2000-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Paul Rolland <rol@as2917.net>, 2000.
# Sébastien Rodriguez <srodriguez@ifrance.com>
# P'tit Lu <ptitlu@ptitlu.org>
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-08 10:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 10:35+0100\n"
-# Hebrew translation for claws mail.
-# Copyright (C) 1999-2012 The Claws Mail Team
-# This file is distributed under the same license as the claws mail package.
+# Hebrew translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2012-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Isratine Citizen <genghiskhan@gmx.ca>, 2012, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-mail 3.9.3\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:55+0200\n"
-# translation of hr.po to
-# Croatian translation for Sylpheed Claws.
-# Copyright (C) 2003 Dragan Leskovar <dragan_l@net4u.hr>
-# This file is distributed under the same license as the Sylpheed Claws package
-# c <c>, 2003
-# , 2005.
-# , 2005.
-# , 2005.
-# , 2005.
+# Croatian translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2003-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
+# Dragan Leskovar <dragan_l@net4u.hr> 2003-2005
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: hr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: twb@users.sourceforge.net\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 1.9.100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-20 18:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-17 11:50+0000\n"
"Last-Translator: \n"
# Hungarian translation of Claws Mail.
-# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright © 2001-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Székely Kriszitán <szekelyk@different.hu>, 2001.
# Gál Zoltán <galzoli@hu.inter.net>, 2002.
# Páder Rezső (rezso) <rezso@rezso.net>, 2007-2010.
-# Indonesian translation of Claws Mail
-# Copyright (C) 2009 The Claws Mail Team
+# Indonesian translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2009-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# MSulchan Darmawan <bleketux@gmail.com>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-25 16:35+0700\n"
-# Italian translation of Claws Mail
-# Copyright (C) 2002-2004 Alessandro Maestri, 2004-2008 Andrea Spadaccini
+# Italian translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2002-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Alessandro Maestri <a.maestri@tiscalinet.it>, 2002 - 2004
# Andrea Spadaccini <a.spadaccini@catania.linux.it>, 2004 - 2009
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-mail-3.7.2\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.7.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:03+0200\n"
-# Japanese translation of Claws Mail
+# Japanese translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2010-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
+# kentaro kazuhama <kazken3@gmail.com> 2010
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.7.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-02 20:03+0900\n"
-# korean po file for sylpheed mailer
-# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# Korean translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2001-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# ChiDeok, Hwang <hwang@mizi.co.kr>, 2001
+# SungHyun Nam <goweol@gmail.com>, 2006
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sylpheed-claws 1.9.99\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: twb@users.sourceforge.net\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 2.4.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-20 18:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 09:02+0100\n"
"Last-Translator: SungHyun Nam <goweol@gmail.com>\n"
-# Copyright (C) YEAR The Claws Mail Team
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Lithuanian translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2011-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
#
# Mindaugas Baranauskas <opensuse.lietuviu.kalba@gmail.com>, 2011, 2012, 2013.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws-Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-29 10:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-03 22:20+0300\n"
#~ msgstr "pagal _temą"
#~ msgid "by Tag"
-#~ msgstr "pagal gairę"
\ No newline at end of file
+#~ msgstr "pagal gairę"
-# Norwegian Bokmål translation of Sylpheed-claws
-# Copyright (C) 2005, Geir Helland
-# Geir Helland <pjallabais@users.sourceforge.net>
-# Copyright (C) 2001 Joakim Andreasson
-# Joakim Andreasson <joakim.andreasson@gmx.net>
+# Norwegian Bokmål translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2007-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
+# Geir Helland <pjallabais@users.sourceforge.net> 2005
+# Joakim Andreasson <joakim.andreasson@gmx.net> 2001
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sylpheed\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: paul@sylpheed.org\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 2.4.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-24 05:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-25 18:41+0200\n"
"Last-Translator: Geir Helland <pjallabais@users.sourceforge.net>\n"
-# Dutch translation of Claws-Mail.
-# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# Dutch translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2001-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@ITS.TUDelft.nl>, 2001.
# Claws merge by Alfons Hoogervorst <alfons@proteus.demon.nl>
# Claws maintenance 2002 by Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws-Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 14:14+0100\n"
-# translation of pl.po to Polish
+# Polish translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2003-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Emil Nowak <emil5@go2.pl>, 2003, 2005, 2006, 2007.
# Pawel Pekala <c0rn@o2.pl>, 2007.
# Franciszek Janowski <nobange@poczta.onet.pl>, 2009.
-# Polish translation of Sylpheed-claws
-# Copyright (C) 2000,2003, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# Translators:
# Przemyslaw Sulek <psulek@plo.pl> <przemek@obrpr.plock.pl> <pc2000@poczta.onet.pl>
# Witold Wladyslaw Wojciech Wilk <maniack@zawilcow.tyc.katowice.supermedia.pl>
# Pawe³ Pêkala <c0rn@gazeta.pl>
# Quar <Quar@sylpheed-claws.net> 2006
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pl\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-25 11:04+0200\n"
-# Brazilian Portuguese translation of Claws Mail
+# Brazilian Portuguese translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2006-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
#
# Frederico Goncalves Guimaraes <frederico@teia.bio.br>, 2006-2013.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-12 21:54-0200\n"
-# Portuguese translation of Claws Mail
+# Portuguese translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2008-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Tiago Faria <tiago@xroot.org>, 2008, 2009, 2010
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 00:52+0100\n"
-# translation of ru.po to Russian
-# Russian translation of Claws Mail
-# This file is distributed under the same license as the claws-mail package.
+# Russian translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2003-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Исправления в переводе приветствуются :о)
#
# Ruslan N. Balkin <baron@voices.ru>, 2003.
# Pavlo & Olena Bohmat <bohm@ukr.net>, 2004-2007.
# Aleksei Miheev <aleksei@miheev.info>, 2008-2009, 2009.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ru\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-16 09:38+0300\n"
-# Slovak language file for claws-mail
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Slovak translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2009-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Slavko <linux@slavino.sk>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: attachwarner_plugin\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-11 19:01+0100\n"
-# Serbian translation of sr.po
-# translation of sr.po to Serbian
-#
-# This file is distributed under the same license as the Claws Mail package.
+# Serbian translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2003-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
#
# Maintainer: Александар Урошевић <urke@users.sf.net>
#
# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006.
# Aleksandar Urošević <urke@users.sf.net>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sr\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-28 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 17:45+0200\n"
# Swedish translation of Claws Mail.
-# Copyright (C) 2008 the Claws Mail Authors
-# This file is distributed under the same license as the Claws Mail package.
-# Anders Trobäck <sylpheed@troback.com>, 2006.
+# Copyright © 2006-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
#
+# Anders Trobäck <sylpheed@troback.com>, 2006.
+# Andreas Rönnquist <gusnan@gusnan.se>, 2012-2014.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Claws Mail\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 11:12+0100\n"
-# Ukrainian translation.
-# Copyright (C) 2010 The Claws Mail Team
-# This file is distributed under the same license as the claws-mail package.
+# Ukrainian translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2011-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>, 2011.
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-svn\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 21:15+0100\n"
-# Simplified Chinese translation of sylpheed-claws
-# Copyright (C) 2012 The Claws Mail Team
-# This file is distributed under the same license as the sylpheed-claws package.
+# Simplified Chinese translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2003-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Tsu-Fan Cheng <tscheng@ic.sunysb.edu> 2003
# Ralgh Young <bamanzi@gmail.com> 2004-2007
# Yuwei Yu <acevery@gmail.com> 2010
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: sylpheed-claw\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-26 02:02+0800\n"
-# Traditional Chinese Messages for claws-mail
-# Copyright (C) 2003, 04, 05 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the claws-mail package.
+# Traditional Chinese translation of Claws Mail.
+# Copyright © 2003-2014 The Claws Mail team.
+# This file is distributed under the same license
+# as the Claws Mail package, see COPYING file.
+#
# Tsu-Fan Cheng <tscheng@ic.sunysb.edu> 2003.
# Ralgh Young <glyoung@users.sourceforge.net> 2004, 05.
# Yuwei Yu <acevery@gmail.com> 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: claws-mail 3.8.1\n"
+"Project-Id-Version: Claws Mail 3.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: paul@claws-mail.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-20 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-29 22:57+0800\n"