fix the fix

what a palaver

diff --git a/src/prefs_template.c b/src/prefs_template.c
index 3f19df7e6062c3a55b406c6211990a7481076da8..77a34bed49c7dd1fefd39551a1f75e3bf78e3db5 100644 (file)
--- a/src/prefs_template.c
+++ b/src/prefs_template.c
@@ -76,10 +76,10 @@ static struct
        gboolean compl;
        gchar *tooltips;
 } widgets_table[] = {
        gboolean compl;
        gchar *tooltips;
 } widgets_table[] = {

-       {_("Name"),     &templates.entry_name,          FALSE,
-               _("This name is used as the Menu item")},
+       {N_("Name"),    &templates.entry_name,          FALSE,
+               N_("This name is used as the Menu item")},

        {"From",        &templates.entry_from,          TRUE,
        {"From",        &templates.entry_from,          TRUE,

-               _("Override composing account's From header. This doesn't change the composing account.")},
+               N_("Override composing account's From header. This doesn't change the composing account.")},

        {"To",          &templates.entry_to,            TRUE,   NULL},
        {"Cc",          &templates.entry_cc,            TRUE,   NULL},
        {"Bcc",         &templates.entry_bcc,           TRUE,   NULL},
        {"To",          &templates.entry_to,            TRUE,   NULL},
        {"Cc",          &templates.entry_cc,            TRUE,   NULL},
        {"Bcc",         &templates.entry_bcc,           TRUE,   NULL},