UI stuff: changes to the English

diff --git a/ChangeLog.claws b/ChangeLog.claws
index e523a211ce3ec422f1f5c5be10c442891747c00a..0e9ac49b03abf7d5b51240031941feaa7d865fdb 100644 (file)
--- a/ChangeLog.claws
+++ b/ChangeLog.claws
@@ -1,3 +1,8 @@
+2001-06-18 [paul]
+
+        * src/prefs_account.c
+                UI stuff: More changes to the English
+

 2001-06-18 [paul]
 
         * src/pixmaps/stock_news_compose.xpm: new file
 2001-06-18 [paul]
 
         * src/pixmaps/stock_news_compose.xpm: new file

diff --git a/src/prefs_account.c b/src/prefs_account.c
index 8a3c6f390b4b02d979a7acdfe71e94d8743a6e19..548b611052a8e18759a35822e142b43abea5a75b 100644 (file)
--- a/src/prefs_account.c
+++ b/src/prefs_account.c
@@ -890,10 +890,10 @@ static void prefs_account_receive_create(void)
        PACK_CHECK_BUTTON (vbox2, rmmail_chkbtn,
                           _("Remove messages on server when received"));
        PACK_CHECK_BUTTON (vbox2, getall_chkbtn,
        PACK_CHECK_BUTTON (vbox2, rmmail_chkbtn,
                           _("Remove messages on server when received"));
        PACK_CHECK_BUTTON (vbox2, getall_chkbtn,

-                          _("Receive all messages on server"));
+                          _("Download all messages on server"));

        PACK_CHECK_BUTTON
                (vbox2, recvatgetall_chkbtn,
        PACK_CHECK_BUTTON
                (vbox2, recvatgetall_chkbtn,

-                _("`Receive all' checks for new mail on this account"));
+                _("`Get all' checks for new mail on this account"));

        PACK_CHECK_BUTTON (vbox2, filter_on_recv_chkbtn,
                           _("Filter messages on receiving"));
 
        PACK_CHECK_BUTTON (vbox2, filter_on_recv_chkbtn,
                           _("Filter messages on receiving"));