more changes to the English

diff --git a/ChangeLog.claws b/ChangeLog.claws
index b59a30f8090a5814af4a2a559e9224901375e884..feb98594df0ef9f823a01517facbeac6d45c4974 100644 (file)
--- a/ChangeLog.claws
+++ b/ChangeLog.claws
@@ -1,3 +1,10 @@
+2002-11-28 [paul]      0.8.6claws33
+
+       * src/mainwindow.c
+         src/prefs_common.c
+         src/prefs_toolbar.c
+               more changes to the English
+

 2002-11-28 [paul]      0.8.6claws32
 
        * sync with 0.8.6cvs13
 2002-11-28 [paul]      0.8.6claws32
 
        * sync with 0.8.6cvs13

diff --git a/configure.in b/configure.in
index f59619fe5fe95834fdb9f5567751173035c174b8..25fbc855816665980a6380b2c4a9c9d65f30e2fd 100644 (file)
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -11,7 +11,7 @@ MINOR_VERSION=8
 MICRO_VERSION=6
 INTERFACE_AGE=0
 BINARY_AGE=0
 MICRO_VERSION=6
 INTERFACE_AGE=0
 BINARY_AGE=0

-EXTRA_VERSION=claws32
+EXTRA_VERSION=claws33

 VERSION=$MAJOR_VERSION.$MINOR_VERSION.$MICRO_VERSION$EXTRA_VERSION
 
 dnl set $target
 VERSION=$MAJOR_VERSION.$MINOR_VERSION.$MICRO_VERSION$EXTRA_VERSION
 
 dnl set $target

diff --git a/src/mainwindow.c b/src/mainwindow.c
index fa64f2d5182e625cd13fc9e1e5187a7646e6d3b0..1d8d02b637112a2208d41a42ad9dd55ab6edddaa 100644 (file)
--- a/src/mainwindow.c
+++ b/src/mainwindow.c
@@ -782,7 +782,7 @@ static GtkItemFactoryEntry mainwin_entries[] =
                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_MAIN, NULL},
        {N_("/_Configuration/C_ustomize toolbars/_Compose window..."),
                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_COMPOSE, NULL},
                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_MAIN, NULL},
        {N_("/_Configuration/C_ustomize toolbars/_Compose window..."),
                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_COMPOSE, NULL},

-       {N_("/_Configuration/C_ustomize toolbars/M_essageView ..."),
+       {N_("/_Configuration/C_ustomize toolbars/M_essage view..."),

                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_MSGVIEW, NULL},
        {N_("/_Configuration/_Scoring..."),
                                                NULL, prefs_scoring_open_cb, 0, NULL},
                                                NULL, prefs_toolbar_cb, TOOLBAR_MSGVIEW, NULL},
        {N_("/_Configuration/_Scoring..."),
                                                NULL, prefs_scoring_open_cb, 0, NULL},

diff --git a/src/prefs_common.c b/src/prefs_common.c
index aa4162a2374063253e8b507437dcb1d88c175624..502ba01622bab80706ed5c1195ad661bd139c2c9 100644 (file)
--- a/src/prefs_common.c
+++ b/src/prefs_common.c
@@ -2378,7 +2378,7 @@ static void prefs_message_create(void)
 
        PACK_CHECK_BUTTON
                (vbox2, chkbtn_mbalnum,
 
        PACK_CHECK_BUTTON
                (vbox2, chkbtn_mbalnum,

-                _("Display multi-byte alphabet and numeric as\n"
+                _("Display multi-byte alphanumeric as\n"

                   "ASCII character (Japanese only)"));
        gtk_label_set_justify (GTK_LABEL (GTK_BIN(chkbtn_mbalnum)->child),
                               GTK_JUSTIFY_LEFT);
                   "ASCII character (Japanese only)"));
        gtk_label_set_justify (GTK_LABEL (GTK_BIN(chkbtn_mbalnum)->child),
                               GTK_JUSTIFY_LEFT);

diff --git a/src/prefs_toolbar.c b/src/prefs_toolbar.c
index a88fe3834e9bcfb5d350859bc158a0f76e790a24..02dca024e389e7834dccaf62c9b20be854bd868d 100644 (file)
--- a/src/prefs_toolbar.c
+++ b/src/prefs_toolbar.c
@@ -128,9 +128,9 @@ static gint prefs_toolbar_key_pressed            (GtkWidget *widget,
 void prefs_toolbar_open(ToolbarType source)
 {
        gchar *win_titles[3];
 void prefs_toolbar_open(ToolbarType source)
 {
        gchar *win_titles[3];

-       win_titles[TOOLBAR_MAIN]    = _("Main Toolbar Configuration");
-       win_titles[TOOLBAR_COMPOSE] = _("Compose Toolbar Configuration");  
-       win_titles[TOOLBAR_MSGVIEW] = _("Message View Toolbar Configuration");  
+       win_titles[TOOLBAR_MAIN]    = _("Main toolbar configuration");
+       win_titles[TOOLBAR_COMPOSE] = _("Compose toolbar configuration");  
+       win_titles[TOOLBAR_MSGVIEW] = _("Message view toolbar configuration");  

 
        prefs_toolbar.source = source;
 
 
        prefs_toolbar.source = source;