* manual/fr/addrbook.xml
* manual/fr/handling.xml
updated some quotes in the fr manual to match the fr translation.
+2006-09-12 [wwp] 2.4.0cvs177
+
+ * manual/fr/addrbook.xml
+ * manual/fr/handling.xml
+ updated some quotes in the fr manual to match the fr translation.
+
2006-09-12 [wwp] 2.4.0cvs176
* src/prefs_matcher.c
2006-09-12 [wwp] 2.4.0cvs176
* src/prefs_matcher.c
( cvs diff -u -r 1.17.2.27 -r 1.17.2.28 src/alertpanel.c; ) > 2.4.0cvs174.patchset
( cvs diff -u -r 1.1.2.8 -r 1.1.2.9 src/plugins//bogofilter/bogofilter.c; cvs diff -u -r 1.13.2.23 -r 1.13.2.24 src/plugins//clamav/clamav_plugin.c; cvs diff -u -r 1.13.2.8 -r 1.13.2.9 src/plugins//demo/demo.c; cvs diff -u -r 1.12.2.14 -r 1.12.2.15 src/plugins//dillo_viewer/dillo_viewer.c; cvs diff -u -r 1.1.2.10 -r 1.1.2.11 src/plugins//pgpcore/plugin.c; cvs diff -u -r 1.1.2.9 -r 1.1.2.10 src/plugins//pgpinline/plugin.c; cvs diff -u -r 1.1.2.19 -r 1.1.2.20 src/plugins//pgpmime/plugin.c; cvs diff -u -r 1.18.2.40 -r 1.18.2.41 src/plugins//spamassassin/spamassassin.c; ) > 2.4.0cvs175.patchset
( cvs diff -u -r 1.43.2.45 -r 1.43.2.46 src/prefs_matcher.c; ) > 2.4.0cvs176.patchset
( cvs diff -u -r 1.17.2.27 -r 1.17.2.28 src/alertpanel.c; ) > 2.4.0cvs174.patchset
( cvs diff -u -r 1.1.2.8 -r 1.1.2.9 src/plugins//bogofilter/bogofilter.c; cvs diff -u -r 1.13.2.23 -r 1.13.2.24 src/plugins//clamav/clamav_plugin.c; cvs diff -u -r 1.13.2.8 -r 1.13.2.9 src/plugins//demo/demo.c; cvs diff -u -r 1.12.2.14 -r 1.12.2.15 src/plugins//dillo_viewer/dillo_viewer.c; cvs diff -u -r 1.1.2.10 -r 1.1.2.11 src/plugins//pgpcore/plugin.c; cvs diff -u -r 1.1.2.9 -r 1.1.2.10 src/plugins//pgpinline/plugin.c; cvs diff -u -r 1.1.2.19 -r 1.1.2.20 src/plugins//pgpmime/plugin.c; cvs diff -u -r 1.18.2.40 -r 1.18.2.41 src/plugins//spamassassin/spamassassin.c; ) > 2.4.0cvs175.patchset
( cvs diff -u -r 1.43.2.45 -r 1.43.2.46 src/prefs_matcher.c; ) > 2.4.0cvs176.patchset
+( cvs diff -u -r 1.1.2.4 -r 1.1.2.5 manual/fr/addrbook.xml; cvs diff -u -r 1.1.2.6 -r 1.1.2.7 manual/fr/handling.xml; ) > 2.4.0cvs177.patchset
MICRO_VERSION=0
INTERFACE_AGE=0
BINARY_AGE=0
MICRO_VERSION=0
INTERFACE_AGE=0
BINARY_AGE=0
EXTRA_RELEASE=
EXTRA_GTK2_VERSION=
EXTRA_RELEASE=
EXTRA_GTK2_VERSION=
de requérir la correspondance d'au moins une adresse dans au moins un de
ces en-têtes. Utilisez <quote>Tous</quote> pour requérir la correspondance
de toutes les adresses contenues dans tous ces en-têtes.
de requérir la correspondance d'au moins une adresse dans au moins un de
ces en-têtes. Utilisez <quote>Tous</quote> pour requérir la correspondance
de toutes les adresses contenues dans tous ces en-têtes.
- Enfin, choisissez quelle partie du carnet d'adresse servira pour la
+ Enfin, choisissez la partie du carnet d'adresse qui servira pour la
vérification de la correspondance des adresses : sélectionnez
vérification de la correspondance des adresses : sélectionnez
- <quote>Carnet entier</quote> pour utiliser le carnet d'adresse entier
- ou cliquez sur <quote>Sélection...</quote> pour choisir un carnet d'adresse
+ <quote>Quelconque</quote> pour utiliser le carnet d'adresse entier
+ ou cliquez sur <quote>Parcourir...</quote> pour choisir un carnet d'adresse
en particulier ou un de ses sous-dossiers.
</para>
</section>
en particulier ou un de ses sous-dossiers.
</para>
</section>
<para>
Règles de filtrage spécifiques à un compte : il est possible de faire en sorte qu'une règle de filtrage soit associée spécifiquement à un compte. Il faut pour cela sélectionner la règle, choisir un nom compte dans la liste des comptes juste en dessous du <quote>Nom</quote> de la règle puis cliquer sur le bouton <quote>Remplacer</quote> pour mettre à jour la règle existante (ou le bouton <quote>Ajouter</quote> si vous créez une nouvelle règle).
Si vous assignez une règle de filtrage à un compte au lieu de la laisser assignée à <quote>Tous</quote>(c'est le cas par défault), cette règle ne sera prise en compte que lors de la réception de messages pour ce compte spécifiquement. Assignez là à <quote>Tous</quote> et elle sera utilisée pour filtrer tous les comptes.
<para>
Règles de filtrage spécifiques à un compte : il est possible de faire en sorte qu'une règle de filtrage soit associée spécifiquement à un compte. Il faut pour cela sélectionner la règle, choisir un nom compte dans la liste des comptes juste en dessous du <quote>Nom</quote> de la règle puis cliquer sur le bouton <quote>Remplacer</quote> pour mettre à jour la règle existante (ou le bouton <quote>Ajouter</quote> si vous créez une nouvelle règle).
Si vous assignez une règle de filtrage à un compte au lieu de la laisser assignée à <quote>Tous</quote>(c'est le cas par défault), cette règle ne sera prise en compte que lors de la réception de messages pour ce compte spécifiquement. Assignez là à <quote>Tous</quote> et elle sera utilisée pour filtrer tous les comptes.
-L'assignation d'une règle à un compte spécifique n'est possible que pour le filtrage (pour la réception ou l'application manuelle). Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour le traitement des dossiers et le pré/post-traitement. Lors du filtrage manuel, si une ou plusieurs règles sont associées à des comptes spécifiques, il vous sera au préalable demandé quoi faire de ces règles. Les choix possibles sont : ignorer ces règles (elles ne seront pas appliquées), appliquer ces règles sans se préoccuper du compte auquel elles sont associées, ou utilise le compte courant. Attention : le choix retenu sera utilisé automatiquement lors de la prochaine application manuelle des filtres si vous décochez la case <quote>Afficher ce message la prochaine fois</quote> et procédez au filtrage.
+L'assignation d'une règle à un compte spécifique n'est possible que pour le filtrage (pour la réception ou l'application manuelle). Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour le traitement des dossiers et le pré/post-traitement. Lors du filtrage manuel, si une ou plusieurs règles sont associées à des comptes spécifiques, il vous sera au préalable demandé quoi faire de ces règles. Les choix possibles sont : <quote>ignorer ces règles</quote> (elles ne seront pas appliquées), <quote>appliquer ces règles sans se soucier des comptes auxquels elles sont rattachées</quote> ou <quote>utiliser le compte courant pour ces règles</quote>. Attention : le choix retenu sera utilisé automatiquement lors de la prochaine application manuelle des filtres si vous décochez la case <quote>Afficher ce message la prochaine fois</quote> et procédez au filtrage.
</para>
<para>
Une fois la règle de filtrage définie, vous devez l'ajouter à la liste de règles existantes avec le bouton <quote>Ajouter</quote>. N'oubliez pas, l'ordre des règles est important : si Sylpheed-Claws trouve une règle qui correspond à un message et qui le déplace ou l'efface, la suite des règles n'est pas testée ni exécutée. C'est pourquoi vous pouvez ré-ordonner vos règles grâce aux boutons disponibles à droite de la liste (ou par glisser-déposer).
</para>
<para>
Une fois la règle de filtrage définie, vous devez l'ajouter à la liste de règles existantes avec le bouton <quote>Ajouter</quote>. N'oubliez pas, l'ordre des règles est important : si Sylpheed-Claws trouve une règle qui correspond à un message et qui le déplace ou l'efface, la suite des règles n'est pas testée ni exécutée. C'est pourquoi vous pouvez ré-ordonner vos règles grâce aux boutons disponibles à droite de la liste (ou par glisser-déposer).
projects / claws.git / commitdiff