Replace verbosity boolean flag with a bitfield of flags.

Replace verbosity boolean flag with a bitfield of flags.

Currently, there are two - whether or not to show error dialogs
and whether or not to show a feed rename dialog after subscribing.

We use same enum typedef for subscribing and fetching/updating
for consistency, the second flag only has effect in rssyl_subscribe().