X-Git-Url: http://git.claws-mail.org/?p=claws.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fprefs_matcher.c;h=0e567bba75552f75b08a2eca72207a31943892f1;hp=84cc20f449fc127199d22b831562df3a093d08af;hb=d1c3f89950aee92db827013f9b2cd2aa3d5be86b;hpb=0752fd920c273ba144c2b81bcfda6cad62f2ed05

diff --git a/src/prefs_matcher.c b/src/prefs_matcher.c
index 84cc20f44..0e567bba7 100644
--- a/src/prefs_matcher.c
+++ b/src/prefs_matcher.c
@@ -808,7 +808,7 @@ static void prefs_matcher_list_view_set_row(GtkTreeIter *row, MatcherProp *prop)
 
 	if (prop == NULL) {
 		prefs_matcher_list_view_insert_matcher(matcher.cond_list_view,
-						       NULL, _("New"), FALSE);
+						       NULL, _("(New)"), FALSE);
 		return;						       
 	}