X-Git-Url: http://git.claws-mail.org/?p=claws.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fplugins%2Fattachwarner%2Fattachwarner.c;h=4dd8f96eccf39e1a8809c1a1fc0b85f2e819bf81;hp=f5160dc4f11e0da5469d58cbd434fd7b0ca5daf2;hb=be36f031fa3f722c5dbce3dedb33429fadade08a;hpb=4b8a56c56f5c683d820e84327f90307bbfdfea29

diff --git a/src/plugins/attachwarner/attachwarner.c b/src/plugins/attachwarner/attachwarner.c
index f5160dc4f..4dd8f96ec 100644
--- a/src/plugins/attachwarner/attachwarner.c
+++ b/src/plugins/attachwarner/attachwarner.c
@@ -1,7 +1,6 @@
 /*
  * Claws Mail -- a GTK+ based, lightweight, and fast e-mail client
- * Copyright (C) 1999-2013 Hiroyuki Yamamoto and the Claws Mail Team
- * Copyright (C) 2006-2013 Ricardo Mones
+ * Copyright (C) 2006-2015 Ricardo Mones and the Claws Mail Team
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -14,8 +13,7 @@
  * GNU General Public License for more details.
  *
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, 
- * Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
 #ifdef HAVE_CONFIG_H
@@ -205,21 +203,28 @@ static gboolean attwarn_before_send_hook(gpointer source, gpointer data)
 		AlertValue aval;
 		gchar *button_label;
 		gchar *message;
+		gchar *bold_text;
 		
 		debug_print("user has to decide\n");
 		if (compose->sending)
-			button_label = _("+_Send");
+			button_label = g_strconcat("+", _("_Send"), NULL);
 		else
-			button_label = _("+_Queue");
+			button_label = g_strconcat("+", _("_Queue"), NULL);
 
+		bold_text = g_strdup_printf("<span weight=\"bold\">%.20s</span>...",
+				mention->context);
 		message = g_strdup_printf(
-				_("An attachment is mentioned in the mail you're sending, but no file was attached. Mention appears on line %d, which begins with text: <span weight=\"bold\">%.20s</span>...\n\n%s it anyway?"),
+				_("An attachment is mentioned in the mail you're sending, "
+				"but no file was attached. Mention appears on line %d, "
+				"which begins with text: %s\n\n%s"),
 				mention->line,
-				mention->context,
-				compose->sending?_("Send"):_("Queue"));
+				bold_text,
+				compose->sending?_("Send it anyway?"):_("Queue it anyway?"));
 		aval = alertpanel(_("Attachment warning"), message,
 				  GTK_STOCK_CANCEL, button_label, NULL);
 		g_free(message);
+		g_free(bold_text);
+		g_free(button_label);
 		if (aval != G_ALERTALTERNATE)
 			return TRUE;
 	}