"and change the general Preferences by using\n"
"'/Configuration/Preferences'.\n"
"\n"
- "You can find futher information in the Sylpheed-Claws manual,\n"
+ "You can find further information in the Sylpheed-Claws manual,\n"
"which can be accessed by using the menu entry '/Help/Manual'\n"
"or online at the URL given below.\n"
"\n"