sync with 0.8.1cvs21

[claws.git] / src / utils.c

diff --git a/src/utils.c b/src/utils.c
index 335ba219f540a11afe68e9e440b198239469b0ab..66b0b4b48118242d7241ff9f3d99866f34ae39d9 100644 (file)
--- a/src/utils.c
+++ b/src/utils.c
@@ -2071,7 +2071,7 @@ gint copy_file(const gchar *src, const gchar *dest, gboolean keep_backup)
 gint move_file(const gchar *src, const gchar *dest, gboolean overwrite)
 {
        if (overwrite == FALSE && is_file_exist(dest)) {
-               g_warning(_("move_file(): file %s already exists."), dest);
+               g_warning("move_file(): file %s already exists.", dest);
                return -1;
        }
 
@@ -2180,7 +2180,7 @@ gint canonicalize_file_replace(const gchar *file)
                return -1;
 
        if (move_file(tmp_file, file, TRUE) < 0) {
-               FILE_OP_ERROR(file, "rename");
+               g_warning("can't replace %s .\n", file);
                unlink(tmp_file);
                return -1;
        }