2005-06-22 [colin] 1.9.11cvs90

[claws.git] / src / toolbar.c

diff --git a/src/toolbar.c b/src/toolbar.c
index bced7f0cc56da8488140c0e372b1877351f3cad6..e6ff75175f91ccc028ad88f2aaf4907d6ccf54d7 100644 (file)
--- a/src/toolbar.c
+++ b/src/toolbar.c
@@ -154,7 +154,7 @@ struct {
 } toolbar_text [] = {
        { "A_RECEIVE_ALL",      N_("Receive Mail on all Accounts")         },
        { "A_RECEIVE_CUR",      N_("Receive Mail on current Account")      },
-       { "A_SEND_QUEUED",      N_("Send Queued Message(s)")               },
+       { "A_SEND_QUEUED",      N_("Send Queued Messages")                 },
        { "A_COMPOSE_EMAIL",    N_("Compose Email")                        },
        { "A_COMPOSE_NEWS",     N_("Compose News")                         },
        { "A_REPLY_MESSAGE",    N_("Reply to Message")                     },
@@ -898,7 +898,7 @@ static void toolbar_delete_cb(GtkWidget *widget, gpointer data)
                break;
         case TOOLBAR_MAIN:
                mainwin = (MainWindow *)toolbar_item->parent;
-               summary_delete(mainwin->summaryview);
+               summary_delete_trash(mainwin->summaryview);
                break;
         default: 
                debug_print("toolbar event not supported\n");
@@ -1344,7 +1344,7 @@ Toolbar *toolbar_create(ToolbarType        type,
                        toolbar_data->send_btn = item; 
                        gtk_tooltips_set_tip(GTK_TOOLTIPS(toolbar_tips), 
                                             toolbar_data->send_btn,
-                                          _("Send Queued Message(s)"), NULL);
+                                          _("Send Queued Messages"), NULL);
                        break;
                case A_COMPOSE_EMAIL:
                        icon_news = stock_pixmap_widget(container, STOCK_PIXMAP_NEWS_COMPOSE);