2007-07-25 [paul] 2.10.0cvs62

[claws.git] / src / textview.c

diff --git a/src/textview.c b/src/textview.c
index 99d16f78e5437fa562e420c1fd0106680018e971..2c581ea9b2f233b2d80186f8c46537cbc5ab9a37 100644 (file)
--- a/src/textview.c
+++ b/src/textview.c
@@ -876,29 +876,38 @@ void textview_show_mime_part(TextView *textview, MimeInfo *partinfo)
        }
        TEXTVIEW_INSERT(_("  The following can be performed on this part\n"));
 #ifndef MAEMO
-       TEXTVIEW_INSERT(_("  by right-clicking the icon or list item:\n"));
+       TEXTVIEW_INSERT(_("  by right-clicking the icon or list item:"));
 #endif
+       TEXTVIEW_INSERT("\n");
 
        TEXTVIEW_INSERT(_("     - To save, select "));
        TEXTVIEW_INSERT_LINK(_("'Save as...'"), "sc://save_as", NULL);
 #ifndef MAEMO
-       TEXTVIEW_INSERT(_(" (Shortcut key: 'y')\n"));
+       TEXTVIEW_INSERT(_(" (Shortcut key: 'y')"));
 #endif
+       TEXTVIEW_INSERT("\n");
+
        TEXTVIEW_INSERT(_("     - To display as text, select "));
        TEXTVIEW_INSERT_LINK(_("'Display as text'"), "sc://display_as_text", NULL);
+
 #ifndef MAEMO
-       TEXTVIEW_INSERT(_(" (Shortcut key: 't')\n"));
+       TEXTVIEW_INSERT(_(" (Shortcut key: 't')"));
 #endif
+       TEXTVIEW_INSERT("\n");
+
        TEXTVIEW_INSERT(_("     - To open with an external program, select "));
        TEXTVIEW_INSERT_LINK(_("'Open'"), "sc://open", NULL);
+
 #ifndef MAEMO
        TEXTVIEW_INSERT(_(" (Shortcut key: 'l')\n"));
        TEXTVIEW_INSERT(_("       (alternately double-click, or click the middle "));
        TEXTVIEW_INSERT(_("mouse button)\n"));
        TEXTVIEW_INSERT(_("     - Or use "));
        TEXTVIEW_INSERT_LINK(_("'Open with...'"), "sc://open_with", NULL);
-       TEXTVIEW_INSERT(_(" (Shortcut key: 'o')\n"));
+       TEXTVIEW_INSERT(_(" (Shortcut key: 'o')"));
 #endif
+       TEXTVIEW_INSERT("\n");
+
        textview_show_icon(textview, GTK_STOCK_DIALOG_INFO);
 }