text[col_pos[S_COL_MARK]] = NULL;
text[col_pos[S_COL_UNREAD]] = NULL;
text[col_pos[S_COL_MIME]] = NULL;
+ text[col_pos[S_COL_LOCKED]] = NULL;
text[col_pos[S_COL_NUMBER]] = itos(msginfo->msgnum);
text[col_pos[S_COL_SIZE]] = to_human_readable(msginfo->size);