}
if (!prefs_common.summary_quicksearch_sticky
&& (!prefs_common.summary_quicksearch_recurse
- || !quicksearch_is_active(summaryview->quicksearch))
+ || !quicksearch_is_active(summaryview->quicksearch)
+ || (item && !quicksearch_is_in_subfolder(summaryview->quicksearch, item)))
&& !quicksearch_is_running(summaryview->quicksearch)
&& !is_refresh) {
quicksearch_set(summaryview->quicksearch, prefs_common.summary_quicksearch_type, "");