{N_("/_Mark/_Unmark"), NULL, summary_unmark, 0, NULL},
{N_("/_Mark/---"), NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
{N_("/_Mark/Mark as unr_ead"), NULL, summary_mark_as_unread, 0, NULL},
- {N_("/_Mark/Make it as _being read"),
+ {N_("/_Mark/Mark as rea_d"),
NULL, summary_mark_as_read, 0, NULL},
{N_("/---"), NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
{N_("/_Reply"), NULL, summary_reply_cb, COMPOSE_REPLY, NULL},
{N_("/Repl_y to sender"), NULL, summary_reply_cb, COMPOSE_REPLY_TO_SENDER, NULL},
{N_("/Reply to a_ll"), NULL, summary_reply_cb, COMPOSE_REPLY_TO_ALL, NULL},
{N_("/_Forward"), NULL, summary_reply_cb, COMPOSE_FORWARD, NULL},
- {N_("/Forward as an a_ttachment"),
+ {N_("/Forward as a_ttachment"),
NULL, summary_reply_cb, COMPOSE_FORWARD_AS_ATTACH, NULL},
{N_("/---"), NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
{N_("/Open in new _window"), NULL, summary_open_msg, 0, NULL},
{N_("/View so_urce"), NULL, summary_view_source, 0, NULL},
{N_("/Show all _header"), NULL, summary_show_all_header_cb, 0, NULL},
- {N_("/Re_edit"), NULL, summary_reedit, 0, NULL},
+ {N_("/Re-_edit"), NULL, summary_reedit, 0, NULL},
{N_("/---"), NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
{N_("/_Save as..."), NULL, summary_save_as, 0, NULL},
{N_("/_Print..."), NULL, summary_print, 0, NULL},
gchar *buf;
gboolean is_refresh;
guint prev_msgnum = 0;
+ GtkCTreeNode *selected_node = summaryview->folderview->selected;
GSList *cur;
gint sort_mode;
gint sort_type;
} else
summary_write_cache(summaryview);
- summaryview->folderview->opened = summaryview->folderview->selected;
+ summaryview->folderview->opened = selected_node;
gtk_clist_freeze(GTK_CLIST(ctree));
menu_set_sensitive(ifactory, "/Reply to sender", sens);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Reply to all", sens);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Forward", sens);
- menu_set_sensitive(ifactory, "/Forward as an attachment", sens);
+ menu_set_sensitive(ifactory, "/Forward as attachment", sens);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Open in new window", sens);
menu_set_sensitive(ifactory, "/View source", sens);
if ((summaryview->folder_item->stype == F_DRAFT) ||
(summaryview->folder_item->stype == F_OUTBOX) ||
(summaryview->folder_item->stype == F_QUEUE))
- menu_set_sensitive(ifactory, "/Reedit", sens);
+ menu_set_sensitive(ifactory, "/Re-edit", sens);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Save as...", sens);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Print...", TRUE);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Mark/Unmark", TRUE);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Mark/Mark as unread", TRUE);
- menu_set_sensitive(ifactory, "/Mark/Make it as being read", TRUE);
+ menu_set_sensitive(ifactory, "/Mark/Mark as read", TRUE);
menu_set_sensitive(ifactory, "/Select all", TRUE);
}