2007-06-17 [colin] 2.9.2cvs67
[claws.git] / src / prefs_summaries.c
index b55ba0752506d87cf1b67caff81b3513e312f95e..04b0b54237f59d0ec528acedf9b984f96bf6d63d 100644 (file)
@@ -463,7 +463,7 @@ static void prefs_summaries_create_widget(PrefsPage *_page, GtkWindow *window,
        PACK_CHECK_BUTTON
                (vbox2, checkbtn_mark_as_read_on_newwin,
                 _("Only mark message as read when opened \n"
-                  "in a new window, replied to, or forwarded"));
+                  "in a new window, or replied to"));
                 
        hbox1 = gtk_hbox_new (FALSE, 8);
        gtk_widget_show (hbox1);