2007-07-30 [paul] 2.10.0cvs80
[claws.git] / src / prefs_matcher.c
index 4032595d7f16fdb855db67d3e6a90d5b353f3bf9..f7bc3d5814c19c932e324a4c27d903ed053882dd 100644 (file)
@@ -178,8 +178,8 @@ static struct_criteria_text criteria_text [] = {
        { N_("Newsgroups"), TRUE },
        { N_("In reply to"), TRUE },
        { N_("References"), TRUE },
-       { N_("Age greater than"), FALSE },
-       { N_("Age lower than"), FALSE },
+       { N_("Age greater than (days)"), FALSE },
+       { N_("Age less than (days)"), FALSE },
        { N_("Header"), FALSE },
        { N_("Headers part"), FALSE },
        { N_("Body part"), FALSE },
@@ -199,9 +199,9 @@ static struct_criteria_text criteria_text [] = {
        { N_("Score lower than"), FALSE },
        { N_("Score equal to"), FALSE },
        { N_("Test"), FALSE },
-       { N_("Size greater than"), FALSE }, 
-       { N_("Size smaller than"), FALSE },
-       { N_("Size exactly"), FALSE },
+       { N_("Size greater than (bytes)"), FALSE }, 
+       { N_("Size smaller than (bytes)"), FALSE },
+       { N_("Size exactly (bytes)"), FALSE },
        { N_("Partially downloaded"), FALSE },
        { N_("Found in addressbook"), FALSE },
        { N_("Tags"), FALSE },
@@ -515,7 +515,7 @@ static void prefs_matcher_create(void)
 
        g_list_free(combo_items);
 
-       gtk_widget_set_size_request(criteria_combo, 170, -1);
+       gtk_widget_set_size_request(criteria_combo, 190, -1);
        gtk_table_attach(GTK_TABLE(criteria_table), criteria_combo, 0, 1, 1, 2,
                          0, 0, 0, 0);
        criteria_list = GTK_COMBO(criteria_combo)->list;