readying release of 0.5.1claws
[claws.git] / src / prefs_matcher.c
index df2a165d10b97f4092c2eb42a359f44242bc00db..3cd5302ead37a48b5b5147b5bd5ae93039ce0a06 100644 (file)
@@ -114,7 +114,7 @@ enum {
 };
 
 gchar * bool_op_text [] = {
-       "or", "and"
+       N_("or"), N_("and")
 };
 
 enum {
@@ -123,7 +123,7 @@ enum {
 };
 
 gchar * predicate_text [] = {
-       "contains", "does not contain"
+       N_("contains"), N_("does not contain")
 };
 
 enum {
@@ -132,21 +132,21 @@ enum {
 };
 
 gchar * predicate_flag_text [] = {
-       "yes", "no"
+       N_("yes"), N_("no")
 };
 
 gchar * criteria_text [] = {
-       "All messages", "Subject",
-       "From", "To", "Cc", "To or Cc",
-       "Newsgroups", "In reply to", "References",
-       "Age greater than", "Age lower than",
-       "Header", "Headers part",
-       "Body part", "Whole message",
-       "Unread flag", "New flag",
-       "Marked flag", "Deleted flag",
-       "Replied flag", "Forwarded flag",
-       "Score greater than", "Score lower than",
-       "Execute"
+       N_("All messages"), N_("Subject"),
+       N_("From"), N_("To"), N_("Cc"), N_("To or Cc"),
+       N_("Newsgroups"), N_("In reply to"), N_("References"),
+       N_("Age greater than"), N_("Age lower than"),
+       N_("Header"), N_("Headers part"),
+       N_("Body part"), N_("Whole message"),
+       N_("Unread flag"), N_("New flag"),
+       N_("Marked flag"), N_("Deleted flag"),
+       N_("Replied flag"), N_("Forwarded flag"),
+       N_("Score greater than"), N_("Score lower than"),
+       N_("Execute")
 };
 
 static gint get_sel_from_list(GtkList * list)