keybind_label = gtk_label_new
(_("Select the preset key bindings.\n"
- "You can also modify each menu shortcut by pressing\n"
+ "You can also modify each menu's shortcuts by pressing\n"
"any key(s) when placing the mouse pointer on the item."));
gtk_widget_show (keybind_label);
gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox1), keybind_label, FALSE, FALSE, 0);
"(menu-path \"<Main>/Message/Move...\" \"<control>O\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Copy...\" \"<shift><control>O\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Delete\" \"<control>D\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark\" \"<shift>asterisk\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Unmark\" \"U\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark as unread\" \"<shift>exclam\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Address book\" \"<shift><control>A\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Execute\" \"X\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Move...\" \"O\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Copy...\" \"<shift>O\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Delete\" \"D\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark\" \"<shift>asterisk\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Unmark\" \"U\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark as unread\" \"<shift>exclam\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Address book\" \"<shift><control>A\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Execute\" \"X\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Move...\" \"<alt>O\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Copy...\" \"\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Delete\" \"<alt>D\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark\" \"<shift>asterisk\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Unmark\" \"U\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark as unread\" \"<shift>exclam\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Address book\" \"<alt>A\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Execute\" \"<alt>X\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Move...\" \"\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Copy...\" \"\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Delete\" \"\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark\" \"\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Unmark\" \"\")\n"
+ "(menu-path \"<Main>/Message/Mark/Mark as unread\" \"\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Address book\" \"\")\n"
"(menu-path \"<Main>/Tool/Execute\" \"\")\n"