0.8.9claws5
[claws.git] / src / prefs_actions.c
index 5382d4a9fbc43e2f7f849df73eb90da6673e2f91..f78545c10aa0ffecd746247e4c15756f34451e5f 100644 (file)
@@ -1808,29 +1808,29 @@ static void catch_output(gpointer data, gint source, GdkInputCondition cond)
  * When adding new lines, remember to put one string for each line
  */
 static gchar *actions_desc_strings[] = {
-       N_("Menu name:"),
-       N_("   Use / in menu name to make submenus."),
-       "",
-       N_("Command line:"),
-       N_("* Begin with:"),
-       N_("     | to send message body or selection to command"),
-       N_("     > to send user provided text to command"),
-       N_("     * to send user provided hidden text to command"),
-       N_("* End with:"),
-       N_("     | to replace message body or selection with command output"),
-       N_("     > to insert command's output without replacing old text"),
-       N_("     & to run command asynchronously"),
-       N_("* Use:"),
-       N_("     %f for message file name"),
-       N_("     %F for the list of the file names of selected messages"),
-       N_("     %p for the selected message MIME part."),
+       N_("Menu name:"), NULL,
+       "      ",   N_("Use / in menu name to make submenus."),
+       "", NULL,
+       N_("Command line:"), NULL,
+       N_("* Begin with:"), NULL,
+       "     |",   N_("to send message body or selection to command"),
+       "     >",   N_("to send user provided text to command"),
+       "     *",   N_("to send user provided hidden text to command"),
+       N_("* End with:"), NULL, 
+       "     |",   N_("to replace message body or selection with command output"),
+       "     >",   N_("to insert command's output without replacing old text"),
+       "     &",   N_("to run command asynchronously"),
+       N_("* Use:"), NULL, 
+       "     %f",  N_("for message file name"),
+       "     %F",  N_("for the list of the file names of selected messages"),
+       "     %p",  N_("for the selected message MIME part."),
        NULL
 };
 
 
 static DescriptionWindow actions_desc_win = { 
         NULL, 
-        1,
+        2,
         N_("Description of symbols"),
         actions_desc_strings
 };