2005-10-16 [colin] 1.9.15cvs61

[claws.git] / src / plugins / trayicon / trayicon.c

diff --git a/src/plugins/trayicon/trayicon.c b/src/plugins/trayicon/trayicon.c
index d8eee2b8a1c791a1b64fea400a433486492b2ce6..e44593ef7e78a2104d358758076142dfb200d57f 100644 (file)
--- a/src/plugins/trayicon/trayicon.c
+++ b/src/plugins/trayicon/trayicon.c
@@ -99,7 +99,7 @@ static GtkItemFactoryEntry trayicon_popup_menu_entries[] =
        {N_("/---"),                    NULL, NULL,                             0, "<Separator>"},
        {N_("/_Work Offline"),          NULL, trayicon_toggle_offline_cb,       0, "<CheckItem>"},
        {N_("/---"),                    NULL, NULL,                             0, "<Separator>"},
-       {N_("/E_xit Sylpheed"),         NULL, trayicon_exit_cb,                 0, NULL}
+       {N_("/E_xit Sylpheed-Claws"),   NULL, trayicon_exit_cb,                 0, NULL}
 };
 
 static void set_trayicon_pixmap(TrayIconType icontype)
@@ -203,7 +203,7 @@ static gboolean click_cb(GtkWidget * widget,
                /* initialize checkitem according to current offline state */
                gtk_check_menu_item_set_active(
                        GTK_CHECK_MENU_ITEM(gtk_item_factory_get_item(traymenu_factory,
-                       _("/Offline"))), prefs_common.work_offline);
+                       _("/Work Offline"))), prefs_common.work_offline);
                updating_menu = FALSE;
 
                gtk_menu_popup( GTK_MENU(traymenu_popup), NULL, NULL, NULL, NULL,