/*
* Claws Mail -- a GTK+ based, lightweight, and fast e-mail client
- * Copyright (C) 2009-2015 Ricardo Mones and the Claws Mail Team
+ * Copyright (C) 2009-2018 Ricardo Mones and the Claws Mail Team
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
GtkWidget *vbox;
GtkTextBuffer *buffer;
gchar *text;
+ gchar *tr;
vbox = gtk_vbox_new(FALSE, 6);
gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(keep_to_checkbox), addkeeperprefs.keep_to_addrs);
gtk_box_pack_start(GTK_BOX(keep_hbox), keep_to_checkbox, FALSE, FALSE, 0);
gtk_widget_show(keep_to_checkbox);
- text = g_strdup_printf(_("Keep addresses which appear in '%s' headers"),
- prefs_common_translated_header_name("To"));
+ tr = g_strdup(C_("address keeper: %s stands for a header name",
+ "Keep addresses which appear in '%s' headers"));
+ text = g_strdup_printf(tr, prefs_common_translated_header_name("To"));
CLAWS_SET_TIP(keep_to_checkbox, text);
+ g_free(tr);
g_free(text);
gtk_widget_show(keep_to_checkbox);
gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(keep_cc_checkbox), addkeeperprefs.keep_cc_addrs);
gtk_box_pack_start(GTK_BOX(keep_hbox), keep_cc_checkbox, FALSE, FALSE, 0);
gtk_widget_show(keep_cc_checkbox);
- text = g_strdup_printf(_("Keep addresses which appear in '%s' headers"),
- prefs_common_translated_header_name("Cc"));
+ tr = g_strdup(C_("address keeper: %s stands for a header name",
+ "Keep addresses which appear in '%s' headers"));
+ text = g_strdup_printf(tr, prefs_common_translated_header_name("Cc"));
CLAWS_SET_TIP(keep_cc_checkbox, text);
g_free(text);
+ g_free(tr);
gtk_widget_show(keep_cc_checkbox);
page->keep_cc_addrs_check = keep_cc_checkbox;
gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(keep_bcc_checkbox), addkeeperprefs.keep_bcc_addrs);
gtk_box_pack_start(GTK_BOX(keep_hbox), keep_bcc_checkbox, FALSE, FALSE, 0);
gtk_widget_show(keep_bcc_checkbox);
- text = g_strdup_printf(_("Keep addresses which appear in '%s' headers"),
- prefs_common_translated_header_name("Bcc"));
+ tr = g_strdup(C_("address keeper: %s stands for a header name",
+ "Keep addresses which appear in '%s' headers"));
+ text = g_strdup_printf(tr, prefs_common_translated_header_name("Bcc"));
CLAWS_SET_TIP(keep_bcc_checkbox, text);
g_free(text);
+ g_free(tr);
gtk_widget_show(keep_bcc_checkbox);
page->keep_bcc_addrs_check = keep_bcc_checkbox;