don't translate debug info

[claws.git] / src / news.c

diff --git a/src/news.c b/src/news.c
index e6b5b0ecf2def3ae4d35cdea4fd22af4dafbef4a..d502bb463b089ca37abd7c34cffdbab3b190f3cf 100644 (file)
--- a/src/news.c
+++ b/src/news.c
@@ -346,7 +346,7 @@ gchar *news_fetch_msg(Folder *folder, FolderItem *item, gint num)
        g_free(path);
 
        if (is_file_exist(filename)) {
-               debug_print(_("article %d has been already cached.\n"), num);
+               debug_print("article %d has been already cached.\n", num);
                return filename;
        }
 
@@ -364,7 +364,7 @@ gchar *news_fetch_msg(Folder *folder, FolderItem *item, gint num)
                return NULL;
        }
 
-       debug_print(_("getting article %d...\n"), num);
+       debug_print("getting article %d...\n", num);
        ok = news_get_article(NNTP_SESSION(REMOTE_FOLDER(folder)->session),
                              num, filename);
        statusbar_pop_all();
@@ -722,7 +722,7 @@ static GSList *news_get_uncached_articles(NNTPSession *session,
        else if (last < cache_last)
                begin = first;
        else if (last == cache_last) {
-               debug_print(_("no new articles.\n"));
+               debug_print("no new articles.\n");
                return NULL;
        } else
                begin = cache_last + 1;