2005-05-06 [paul] 1.9.6cvs56
[claws.git] / src / mh_gtk.c
index 69db7eebd3ba3c3d54772d1526201ba94686e561..7d253641d06bc356e4fa75ab109b2ff13de4032e 100644 (file)
@@ -164,7 +164,7 @@ static void delete_folder_cb(FolderView *folderview, guint action,
        name = trim_string(item->name, 32);
        AUTORELEASE_STR(name, {g_free(name); return;});
        message = g_strdup_printf
-               (_("All folder(s) and message(s) under `%s' will be deleted.\n"
+               (_("All folders and messages under `%s' will be deleted.\n"
                   "Do you really want to delete?"), name);
        avalue = alertpanel(_("Delete folder"), message,
                            _("Yes"), _("+No"), NULL);