correct a few menuitem labels

[claws.git] / src / mainwindow.c

diff --git a/src/mainwindow.c b/src/mainwindow.c
index 78d9d4868fa8df0f44905f6a553958892df717f3..ba3c8eb9b91efe5e0abb423c30511ded707ebf88 100644 (file)
--- a/src/mainwindow.c
+++ b/src/mainwindow.c
@@ -664,9 +664,9 @@ static GtkItemFactoryEntry mainwin_entries[] =
        {N_("/_Message/_Mark/Mark all _read"),  NULL, mark_all_read_cb, 0, NULL},
 
        {N_("/_Tools"),                         NULL, NULL, 0, "<Branch>"},
-       {N_("/_Tools/_Selective download"),     "<alt>S", sel_download_cb, 0, NULL},
+       {N_("/_Tools/_Selective download..."),  "<alt>S", sel_download_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Tools/---"),                     NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
-       {N_("/_Tools/_Address book"),           "<shift><control>A", addressbook_open_cb, 0, NULL},
+       {N_("/_Tools/_Address book..."),        "<shift><control>A", addressbook_open_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Tools/Add sender to address boo_k"),
                                                NULL, add_address_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Tools/_Gather addresses..."),    NULL, addr_gather_cb, 0, NULL},
@@ -696,9 +696,9 @@ static GtkItemFactoryEntry mainwin_entries[] =
                                                NULL, prefs_common_open_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Configuration/_Filter setting..."),
                                                NULL, prefs_filter_open_cb, 0, NULL},
-       {N_("/_Configuration/_Scoring ..."),
+       {N_("/_Configuration/_Scoring..."),
                                                NULL, prefs_scoring_open_cb, 0, NULL},
-       {N_("/_Configuration/_Filtering ..."),
+       {N_("/_Configuration/_Filtering..."),
                                                NULL, prefs_filtering_open_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Configuration/_Template..."),    NULL, prefs_template_open_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Configuration/_Actions..."),     NULL, prefs_actions_open_cb, 0, NULL},
@@ -980,9 +980,9 @@ MainWindow *main_window_create(SeparateType type)
 #if 0 /* FIXED SEPARATE WINDOWS */
        /* Message view and Folder tree are always shown at startup
         * make that in the menu visible */
-       menuitem = gtk_item_factory_get_item(ifactory, "/View/Message view");
+       menuitem = gtk_item_factory_get_item(ifactory, "/View/Separate Message View");
        gtk_check_menu_item_set_active(GTK_CHECK_MENU_ITEM(menuitem), TRUE);
-       menuitem = gtk_item_factory_get_item(ifactory, "/View/Folder tree");
+       menuitem = gtk_item_factory_get_item(ifactory, "/View/Separate Folder Tree");
        gtk_check_menu_item_set_active(GTK_CHECK_MENU_ITEM(menuitem), TRUE);
 #endif 
        /* set the check of the SEPARATE_xxx menu items. we also need the main window
@@ -1590,7 +1590,7 @@ void main_window_set_menu_sensitive(MainWindow *mainwin)
                {"/Message/Delete"                , M_TARGET_EXIST|M_ALLOW_DELETE|M_UNLOCKED},
                {"/Message/Mark"                  , M_TARGET_EXIST},
 
-               {"/Tools/Selective download"        , M_HAVE_ACCOUNT|M_UNLOCKED},
+               {"/Tools/Selective download..."     , M_HAVE_ACCOUNT|M_UNLOCKED},
                {"/Tools/Add sender to address book", M_SINGLE_TARGET_EXIST},
                {"/Tools/Gather addresses..."       , M_SINGLE_TARGET_EXIST|M_UNLOCKED},
                {"/Tools/Filter messages"           , M_MSG_EXIST|M_EXEC|M_UNLOCKED},
@@ -1756,8 +1756,8 @@ static void main_window_set_widgets(MainWindow *mainwin, SeparateType type)
                                     prefs_common.mainwin_height);
                gtk_widget_show_all(vpaned);
 
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Message view", TRUE);
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Folder tree", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Message View", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Folder Tree", TRUE);
                menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Expand Summary View", TRUE);
                menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Expand Message View", TRUE);
                menuitem = gtk_item_factory_get_widget(ifactory, "/View/Expand Message View");
@@ -1794,8 +1794,8 @@ static void main_window_set_widgets(MainWindow *mainwin, SeparateType type)
                gtk_container_add(GTK_CONTAINER(folderwin),
                                  GTK_WIDGET_PTR(mainwin->folderview));
 
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Message view", TRUE);
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Folder tree", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Message View", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Folder Tree", TRUE);
                
                mainwin->win.sep_folder.folderwin = folderwin;
                mainwin->win.sep_folder.vpaned    = vpaned;
@@ -1821,8 +1821,8 @@ static void main_window_set_widgets(MainWindow *mainwin, SeparateType type)
                gtk_container_add(GTK_CONTAINER(messagewin),
                                  GTK_WIDGET_PTR(mainwin->messageview));
        
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Message view", TRUE);
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Folder tree", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Message View", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Folder Tree", TRUE);
                menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Expand Summary View", FALSE);
                menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Expand Message View", FALSE);
                
@@ -1846,8 +1846,8 @@ static void main_window_set_widgets(MainWindow *mainwin, SeparateType type)
                gtk_container_add(GTK_CONTAINER(messagewin),
                                  GTK_WIDGET_PTR(mainwin->messageview));
 
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Message view", TRUE);
-               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Folder tree", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Message View", TRUE);
+               menu_set_sensitive(ifactory, "/View/Separate Folder Tree", TRUE);
        
                mainwin->win.sep_both.folderwin = folderwin;
                mainwin->win.sep_both.messagewin = messagewin;