2005-12-05 [paul] 1.9.100cvs61

[claws.git] / src / gtk / quicksearch.c

diff --git a/src/gtk/quicksearch.c b/src/gtk/quicksearch.c
index 93ea87f690acc615275dc1d9629d8cd6ae57fe84..3803970dd49fdc71e678644f20e18a796003d04f 100644 (file)
--- a/src/gtk/quicksearch.c
+++ b/src/gtk/quicksearch.c
@@ -427,6 +427,13 @@ QuickSearch *quicksearch_new()
 
        search_hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 5);
 
+       clear_search = gtk_button_new_with_label(_(" Clear "));
+       gtk_box_pack_start(GTK_BOX(search_hbox), clear_search,
+                          FALSE, FALSE, 0);
+       g_signal_connect(G_OBJECT(clear_search), "clicked",
+                        G_CALLBACK(clear_search_cb), quicksearch);
+       gtk_widget_show(clear_search);
+
        search_condition_expression = gtk_button_new_with_label (_(" ... "));
        gtk_box_pack_start(GTK_BOX(search_hbox), search_condition_expression,
                           FALSE, FALSE, 0);
@@ -436,17 +443,10 @@ QuickSearch *quicksearch_new()
        search_cond_expr_tip = gtk_tooltips_new();
        gtk_tooltips_set_tip(GTK_TOOLTIPS(search_cond_expr_tip),
                             search_condition_expression,
-                            _("Quicksearch: edit filtering condition"), NULL);
+                            _("Quick search: edit filtering condition"), NULL);
        gtk_widget_show(search_condition_expression);
 
-       clear_search = gtk_button_new_with_label(_(" Clear "));
-       gtk_box_pack_start(GTK_BOX(search_hbox), clear_search,
-                          FALSE, FALSE, 0);
-       g_signal_connect(G_OBJECT(clear_search), "clicked",
-                        G_CALLBACK(clear_search_cb), quicksearch);
-       gtk_widget_show(clear_search);
-
-       search_description = gtk_button_new_with_label(_("Extended Symbols"));
+       search_description = gtk_button_new_with_label(_(" Extended Symbols... "));
        gtk_box_pack_start(GTK_BOX(search_hbox), search_description,
                           FALSE, FALSE, 0);
        g_signal_connect(G_OBJECT(search_description), "clicked",