Remove more markup from translatable strings

[claws.git] / src / gtk / pluginwindow.c

diff --git a/src/gtk/pluginwindow.c b/src/gtk/pluginwindow.c
index 3f822e46bc7425230862e195b8b13f522240bfd8..02bc891ae87e23a3a2c9f8eeab83ce7dc152cfe5 100644 (file)
--- a/src/gtk/pluginwindow.c
+++ b/src/gtk/pluginwindow.c
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
- * Sylpheed -- a GTK+ based, lightweight, and fast e-mail client
- * Copyright (C) 1999-2012 Hiroyuki Yamamoto and the Claws Mail Team
+ * Claws Mail -- a GTK+ based, lightweight, and fast e-mail client
+ * Copyright (C) 1999-2015 the Claws Mail Team
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -14,7 +14,6 @@
  *
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
- * 
  */
 
 #ifdef HAVE_CONFIG_H
@@ -289,7 +288,7 @@ void pluginwindow_create()
        GtkWidget *load_btn;
        GtkWidget *unload_btn;
        GtkWidget *close_btn;
-       gchar *markup;
+       gchar *markup, *span;
        GtkWidget *desc_lbl;
        GtkWidget *vbox3;
        GtkWidget *hbox_info;
@@ -371,10 +370,12 @@ void pluginwindow_create()
        gtk_widget_show(hbox_info);
        
        desc_lbl = gtk_label_new("");
-       markup = g_markup_printf_escaped(_("For more information about plugins see the "
-                                          "<a href=\"%s\"><span underline=\"none\">Claws Mail website</span></a>."),PLUGINS_URI);
+       span = g_strdup_printf("<a href=\"%s\"><span underline=\"none\">", PLUGINS_URI);
+       markup = g_strdup_printf(_("For more information about plugins see the "
+                                          "%sClaws Mail website%s."), span, "</span></a>");
        gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(desc_lbl), markup);
        g_free(markup);
+       g_free(span);
        gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(desc_lbl), 0, 0.5);
        gtk_widget_show(desc_lbl);
        gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox_info), desc_lbl, FALSE, FALSE, 0);