2005-09-26 [colin] 1.9.14cvs55

[claws.git] / src / gtk / gtkaspell.c

diff --git a/src/gtk/gtkaspell.c b/src/gtk/gtkaspell.c
index 06ea0db796dc1a89866e49b0881a2b78d03354ac..98e1ceccfc4fd42d63b5dc8a9c61e2292d379eac 100644 (file)
--- a/src/gtk/gtkaspell.c
+++ b/src/gtk/gtkaspell.c
@@ -2427,13 +2427,14 @@ static void change_color(GtkAspell * gtkaspell,
        buffer = gtk_text_view_get_buffer(gtktext);
        gtk_text_buffer_get_iter_at_offset(buffer, &startiter, start);
        gtk_text_buffer_get_iter_at_offset(buffer, &enditer, end);
-       gtk_text_iter_forward_char(&enditer);
        if (color)
                gtk_text_buffer_apply_tag_by_name(buffer, "misspelled",
                                                  &startiter, &enditer);
-       else
+       else {
+               gtk_text_iter_forward_char(&enditer);
                gtk_text_buffer_remove_tag_by_name(buffer, "misspelled",
                                                   &startiter, &enditer);
+       }
 }
 
 /* convert_to_aspell_encoding () - converts ISO-8859-* strings to iso8859-*