2005-04-17 [colin] 1.9.6cvs38

[claws.git] / src / folderview.c

diff --git a/src/folderview.c b/src/folderview.c
index 1ae1697d15d0bd306813b9bc61200ccad558da1c..9fc07c71a5d02cfec46092288d531411ff240cb9 100644 (file)
--- a/src/folderview.c
+++ b/src/folderview.c
@@ -236,15 +236,15 @@ GHashTable *folderview_popups;
 
 static GtkItemFactoryEntry folderview_common_popup_entries[] =
 {
-       {N_("/Mark all _read"),         NULL, mark_all_read_cb, 0, NULL},
+       {N_("/Mark all re_ad"),         NULL, mark_all_read_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Search folder..."),      NULL, folderview_search_cb, 0, NULL},
        {N_("/_Properties..."),         NULL, folderview_property_cb, 0, NULL},
-       {N_("/Pr_ocessing..."),         NULL, folderview_processing_cb, 0, NULL},
+       {N_("/Process_ing..."),         NULL, folderview_processing_cb, 0, NULL},
 };
 
 static GtkItemFactoryEntry folder_view_trash_popup_entries[] = {
        {N_("/------"),                 NULL, NULL, 0, "<Separator>"},
-       {N_("/Empty trash..."),         NULL, folderview_empty_trash_cb, 0, NULL},
+       {N_("/Empty _trash..."),        NULL, folderview_empty_trash_cb, 0, NULL},
 };