if (prefs_common.warn_dnd) {
buf = g_strdup_printf(copy ? _("Do you really want to copy folder '%s' in '%s' ?"):
- _("Do you really want to make folder '%s' a sub-folder of '%s' ?"),
+ _("Do you really want to make folder '%s' a subfolder of '%s' ?"),
from_folder->name, to_folder->name);
status = alertpanel_full(copy ? _("Copy folder"):_("Move folder"), buf,
GTK_STOCK_NO, GTK_STOCK_YES, NULL, TRUE,