2007-09-03 [wwp] 3.0.0cvs3

[claws.git] / src / compose.c

diff --git a/src/compose.c b/src/compose.c
index 3cb9886f421d2274b62d4be4fab5a8140c301163..1d981130b0a26c43b61dad9cb026afb017bbd1ca 100644 (file)
--- a/src/compose.c
+++ b/src/compose.c
@@ -4479,10 +4479,19 @@ static gboolean compose_check_entries(Compose *compose, gboolean check_everythin
                if (*str == '\0' && check_everything == TRUE && 
                    compose->mode != COMPOSE_REDIRECT) {
                        AlertValue aval;
+                       gchar *button_label;
+                       gchar *message;
 
-                       aval = alertpanel(_("Send"),
-                                         _("Subject is empty. Send it anyway?"),
-                                         GTK_STOCK_CANCEL, _("+_Send"), NULL);
+                       if (compose->sending)
+                               button_label = _("+_Send");
+                       else
+                               button_label = _("+_Queue");
+                       message = g_strdup_printf(_("Subject is empty. %s it anyway?"),
+                                       compose->sending?_("Send"):_("Queue"));
+
+                       aval = alertpanel(compose->sending?_("Send"):_("Send later"), message,
+                                         GTK_STOCK_CANCEL, button_label, NULL);
+                       g_free(message);
                        if (aval != G_ALERTALTERNATE)
                                return FALSE;
                }