2007-02-01 [colin] 2.7.2cvs10

[claws.git] / src / codeconv.c

diff --git a/src/codeconv.c b/src/codeconv.c
index 8b27c862805722767990d5e3653496b7a33b876b..98115012bb84f73d0bb81d2f7c709a2303f12e99 100644 (file)
--- a/src/codeconv.c
+++ b/src/codeconv.c
@@ -1574,8 +1574,8 @@ void conv_encode_header_full(gchar *dest, gint len, const gchar *src,
                        continue;
                }
 
-               /* don't include parentheses in encoded strings */
-               if (addr_field && (*srcp == '(' || *srcp == ')')) {
+               /* don't include parentheses and quotes in encoded strings */
+               if (addr_field && (*srcp == '(' || *srcp == ')' || *srcp == '"')) {
                        LBREAK_IF_REQUIRED(left < 2, FALSE);
                        *destp++ = *srcp++;
                        left--;
@@ -1598,7 +1598,7 @@ void conv_encode_header_full(gchar *dest, gint len, const gchar *src,
                                        break;
                                /* don't include parentheses in encoded
                                   strings */
-                               if (addr_field && (*p == '(' || *p == ')'))
+                               if (addr_field && (*p == '(' || *p == ')' || *p == '"'))
                                        break;
 
                                mb_len = g_utf8_skip[*p];