2007-12-16 [colin] 3.1.0cvs77

[claws.git] / src / addrcustomattr.c

diff --git a/src/addrcustomattr.c b/src/addrcustomattr.c
index 720e3eee9159eca2ff706313cb77227571d9ed18..0120b2be3661b50cf2616ec7465aaf76b5d2ad72 100644 (file)
--- a/src/addrcustomattr.c
+++ b/src/addrcustomattr.c
@@ -609,7 +609,7 @@ static GList *custom_attr_default_list(void)
        list = NULL;
        while (default_addressbook_attributes_table[i]) {
                list = g_list_prepend(
-                       list, g_strdup(default_addressbook_attributes_table[i]));
+                       list, g_strdup(gettext(default_addressbook_attributes_table[i])));
                i++;
        }
        list = g_list_reverse(list);