+#~ msgid ""
+#~ "Could not queue message for sending:\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tidak dapat antri pesan untuk pengiriman:\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s."
+
+#~ msgid "Could not queue message for sending."
+#~ msgstr "Tidak dapat antri pesan untuk pengiriman."
+
+#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
+#~ msgstr "TIdak dapat mengenkripsi email: %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright (C) 1999-2017\n"
+#~ "The Claws Mail Team\n"
+#~ " and Hiroyuki Yamamoto"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hakcipta (C) 1999-2017\n"
+#~ "Tim Claws Mail\n"
+#~ "dan Hiroyuki Yamamoto"
+
+#~ msgid "Change to..."
+#~ msgstr "Ubah ke..."
+
+#~ msgid "Unknown option\n"
+#~ msgstr "Pilihan takdiketahui\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Input the location of mailbox.\n"
+#~ "If an existing mailbox is specified, it will be\n"
+#~ "scanned automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "Masukkan lokasi kotaksurat.\n"
+#~ "Jika kotaksurat sudah ada, secara otomatis\n"
+#~ "akan dipindai."
+
+#~ msgid "Overwrite existing file?"
+#~ msgstr "Timpa berkas yang sudah ada?"
+
+#~ msgid "Open in Viewer (enable remote content)"
+#~ msgstr "Buka pada penampil (konten remot diaktifkan)"
+
+#~ msgid "Sort new folders by"
+#~ msgstr "Urutkan direktori baru berdasarkan"
+
+#~ msgid "first email in the list"
+#~ msgstr "email pertama pada daftar"
+
+#~ msgid "Selection on folder opening"
+#~ msgstr "Pilihan saat membuka direktori"
+
+#~ msgid "Only root can remove system themes"
+#~ msgstr "Hanya root yang dapat menghapus tema sistem"
+
+#~ msgid "Author: "
+#~ msgstr "Pembuat: "
+
+#~ msgid "_Open image"
+#~ msgstr "_Buka gambar"
+
+#~ msgid "_Save image..."
+#~ msgstr "_Simpan gambar..."
+