Make POP3 use password store too.

[claws.git] / po / hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0f169773d5509c1c9c20ec6fee7807043eb1582d..fefa4f1ce1db2096597924d9c7fc4c2616d20a7f 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr "Könyvtárbejegyzés böngészése"
 
 # src/importldif.c:689
 #: src/browseldap.c:237
-msgid "Server Name :"
+msgid "Server Name:"
 msgstr "Szerver neve :"
 
 #: src/browseldap.c:247
-msgid "Distinguished Name (dn) :"
+msgid "Distinguished Name (dn):"
 msgstr "Azonosító név (dn) :"
 
 # src/editaddress.c:740 src/editaddress.c:744
@@ -3595,12 +3595,12 @@ msgstr "Felhasználói adatok formázása"
 
 # src/importldif.c:679
 #: src/exphtmldlg.c:539 src/expldifdlg.c:612 src/importldif.c:891
-msgid "Address Book :"
+msgid "Address Book:"
 msgstr "Címjegyzék:"
 
 # src/importldif.c:689
 #: src/exphtmldlg.c:549 src/expldifdlg.c:622 src/importldif.c:901
-msgid "File Name :"
+msgid "File Name:"
 msgstr "Fájlnév :"
 
 # src/mimeview.c:864
@@ -4515,13 +4515,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Copyright (C) 1999-2015\n"
+"Copyright (C) 1999-2016\n"
 "The Claws Mail Team\n"
 " and Hiroyuki Yamamoto"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Copyright (C) 1999-2015\n"
+"Copyright (C) 1999-2016\n"
 "A Claws Mail Team\n"
 " és Hiroyuki Yamamoto"
 
@@ -4734,11 +4734,11 @@ msgstr "A Claws Mail névjegye"
 
 #: src/gtk/about.c:831
 msgid ""
-"Copyright (C) 1999-2015\n"
+"Copyright (C) 1999-2016\n"
 "The Claws Mail Team\n"
 "and Hiroyuki Yamamoto"
 msgstr ""
-"Copyright (C) 1999-2015\n"
+"Copyright (C) 1999-2016\n"
 "A Claws Mail Team\n"
 "és Hiroyuki Yamamoto"
 
@@ -5633,7 +5633,7 @@ msgstr "Betöltendő bővítmények kiválasztása"
 #: src/gtk/pluginwindow.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The following error occurred while loading %s :\n"
+"The following error occurred while loading %s:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgid "This button will update the list above with the data supplied."
 msgstr "A gomb frissíteni fogja a lenti listát a megadott adatokkal."
 
 #: src/importldif.c:911
-msgid "Records Imported :"
+msgid "Records Imported:"
 msgstr "Importált rekord:"
 
 # src/importldif.c:727
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgstr "Csak a szöveg első megabájtja jelenik meg."
 
 #: src/messageview.c:1943
 msgid ""
-"You got a return receipt for this message : it has been displayed by the "
+"You got a return receipt for this message: it has been displayed by the "
 "recipient."
 msgstr ""
 "Visszaigazoló üzenetet kaptál erre az üzenetre: a címzett elolvasta az "