Make POP3 use password store too.

[claws.git] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d3c1a6f15dde0049f20511f4e310c0630f72a319..4d407f4c0f78076dd2ea0f9311e4a18fd405cb62 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3973,13 +3973,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Copyright (C) 1999-2015\n"
+"Copyright (C) 1999-2016\n"
 "The Claws Mail Team\n"
 " and Hiroyuki Yamamoto"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Tekijänoikeudet © 1999—2015\n"
+"Tekijänoikeudet © 1999—2016\n"
 "Claws Mail -tiimi\n"
 " ja Hiroyuki Yamamoto"
 
@@ -4186,11 +4186,11 @@ msgstr "Tietoja Claws Mailista."
 
 #: src/gtk/about.c:831
 msgid ""
-"Copyright (C) 1999-2015\n"
+"Copyright (C) 1999-2016\n"
 "The Claws Mail Team\n"
 "and Hiroyuki Yamamoto"
 msgstr ""
-"Tekijänoikeudet © 1999—2015\n"
+"Tekijänoikeudet © 1999—2016\n"
 "Claws Mail -tiimi\n"
 "ja Hiroyuki Yamamoto"
 
@@ -4980,7 +4980,7 @@ msgstr "Valitse ladattavat liitännäiset"
 #: src/gtk/pluginwindow.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The following error occurred while loading %s :\n"
+"The following error occurred while loading %s:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
@@ -7916,7 +7916,7 @@ msgstr "Vain ensimmäinen megatavu näytetään."
 
 #: src/messageview.c:1943
 msgid ""
-"You got a return receipt for this message : it has been displayed by the "
+"You got a return receipt for this message: it has been displayed by the "
 "recipient."
 msgstr ""
 "Sait saapumisilmoituksen tälle viestille: se on näytetty vastaanottajalle."